Buch 
Handbuch der älteren und neueren französischen Litteratur : mit biographischen Notizen über die Schriftsteller und erläuternden Anmerkungen für die oberen Klassen der Gelehrten- und Realschulen / v. C. G. Hölder
Entstehung
Seite
204
JPEG-Download
 

204

XIX. Jahrhundert.

Neanmoins, quand on a surmonte ces sensations irreflechies, lepays et les habitants offrent ä lobservation quelque chose dinteressantet de poetique; vous sentez que des ames et des imaginations doucesont embelli ces campagnes. Les grands cbemins sont plantes darbresfruitiers, places pour rafraichir Ie voyageur. Les paysages dont leRhin est entoure, sont superbespresque partout: on dirait que ce fleuveest J.e genie tutelaire de lAllemagne; ses flots sont purs, rapides etmajestueux corame la vie dun ancien heros. Le Danube se divise enplusieurs branches; les ondes de lElbe et de la Spree se troublentfacilement par lorage; le Rhin seul est presque inalterable. Les con-trees quil traverse paraissent tout ä la fois si serieuses et si variees,si fertiles et si solitaires, quon serait tente de croire que cest lui-meme qui les a cultivees, et que les hommes dä present ny sont pourrien. Ce fleuve raconte, en passant, les hauts faits des temps jadis, etlombre dArminius semble errer encore sur ces rivages escarpes.

Les inonuments gothiques sont les seuls remarquables en Alle-magne; ces inonuments rappellent les siecles de la chevalerie; danspresque toutes les villes, les musees publics conservent des restes deces temps-. On dirait que les habitants du nord, vainqueurs dumonde, en partant de la Germanie, y ont laisse leurs Souvenirs sousdiverses formes, et que le pays tout entier ressemble au sejour dungrand peuple qui depuis longtemps la quitte. II y a dans la plupartdes arsenaux des villes allemandes des figures de Chevaliers en boispeint, revetus de leurs armures; le casque, le bouclier, les cuissards,les eperons, tout est selon lancien usage; et lon se promene au milieude ces morts debout, dont les bras leves semblent prets ä frapper leursadversaires, qui tiennent aussi de meine leurs lances en arret. Cetteimage immobile dactions jadis si vives, cause une impression penible.Cest ainsi quapres les tremblements de terre, on a retrouve deshommes engloutis, qui avaient garde pendant longtemps encore ledernier geste de leur derniere pensee.

Larchitecture moderne, en Allemagne, noffre rien qui meritedetre eite; mais les villes sont en general bien bäties, et les pro-prietaires les embellissent avec une sorte de soin plein de bonhomie.Les maisons dans plusieurs villes sont peintes en dehors.de diversescouleurs; on y voit des figures de saints, des ornements de tout genre,dont le goüt nest assurement pas parfait, mais qui varient laspect deshabitations, et semblent indiquer un desir bienveillant de plaire a sesconcitoyens et aux etrangers. Leclat et la splendeur dun palais ser-vent ä lamour propre de celui qui le possede; mais la decorationsoignee, la parure et la bonne intention des petites demeures ont quel-que chose dliospitalier.

Les jardins sont presque aussi beaux dans quelques parties delAllemagne quen Angleterre; le luxe des jardins suppose toujoursquon ahne la nature. En Angleterre des maisons tres simples sont