133

Sir Jacob. Nun, Major — der Krieg ist vorbei^Endlich hört man auf dem Lande euer Trvmmelgelärm unddas Pfeifenquiken nicht mehr —

Major. Wir haben Frieden, Sir Jacob — unserCvrpS ist aus einander gegangen. Nun kann der Franz-mann ruhig schlafen.

Sir Jacob. Aber, Major — war's nickt ziemlichspät im Leben für einen Mann von Ihrem Gewichte — darWaffenhandwerk zu ergreifen?

Major. Unbehülflich ist man freilich im Anfang, und,im Vertrauen gesagt, nichts ist mir schwerer geworden, alsdie Füße auswärts zu setzen; aber Lust und Liebe zumDienst macht, daß man endlich Alles begreift. .Wie.nunerst eine Campagne vorbei war*), meiner Seele, so bliuzteich nickt, wenn das Schießgewehr loöging, nicht mehr, al4wenn eine Biene brummte.

Sir Jacob. So —

Major. Auf Parole, man macht da so ein Aufhebensvon. Für die Nation mag der Friede nützlich seyn; mirliegt im Grunde wenig daran; dennoch war's, bei ^meinerEhre, zuweilen ein desperater Dienst.

Sir Jacob. Ei —

Major. O — ein Marsckircn und Contremarschirerrerst von Brentford nach Elin, dann von Elin nach Acton»,

') Die im Handsriffemachen auf der Wiese bestand,