8 «

Achilles Grab.

Die« ist Achilles Grab. Dem künftigen Troja zum SchreckenSetzten die Griechen es hier an den Trojanischen Strand.Sohn der Meeresgittin, du liegst am Ufer begraben,

Daß dir die Welle des Meers rausche dein ewiges Lob.

Hectors Grab.

Diese« ist Hectors Grab; doch, Wanderer, miß den Begrab'nenNicht nach dem engen Mahl, das die Gebeine bedeckt.

Hectors Grab ist die Jlias; alle die Hügel der Griechen,

Die ich hier rings begrub, sind mir ein größeres Mahl.

Haß der Brüder.

Söhne des Oedipus, seyd auch in der Asche getrennet,

Fern von einander ruh' euer begrabener Rest.

Charon schiffe sie nicht in einem Kahne zum Ufer.

Auch in der Todten Brust lebet der Lebenden Haß»

Schaue, wie kämpfend dort vom Holz das Feuer emporsteigt,Wie sich da rechts und links streitend die Flamme vertheilt!