Buch 
An Essay on the principles and construction of military bridges, and the passage of rivers in military operations / by Howard Douglas
Seite
270
JPEG-Download
 

( 270 )

tion, and cost of materials; but bulk, conve-nience in shipment, and expense of transport,

leur faire porter quelques pontons ordinaires ou quelquesbateaux.

Nous ajouterons aux details donnes plus haut sur les pon-tons cylindriques, que le Colonel 1asley en a fait recemmentexecuter en Angleterre, qui sont dun module beaucoup pluspetit que ceux dont Mr. Dupin rapporte les dimensions. Ilssont formes de feuilles de cuivre tres fortes assemblies surune espece de carcasse en bois: ces pontons presentent celade particulier, quils sont coupes par le milieu, cest-a-direquils se composent de deux demi-pontons que lon reunit ouque lon separe a volonte; lobjet de cette disposition est prin-cipalement de rcndre le chargement et le dechargement plusfaciles, et de ne pas exiger des voitures aussi longues quepour les pontons indiques ci-dessus.

Chaque demi-ponton est forme dune partie cylindrique etdun cone tres-court, et par consequent fort obtus. Deuxdemi-pontons places lun a cote de lautre et fixes_ par desbandes de fer a un cadre en bois, forment une demi-travee :lors de la construction du pont les deux moities dune mimetravee sont reunies ensemble par des clameaux en fer. Unevoiture transporte facilement une demi-travee, avec les pou-trelles et les madriers de la portion correspondante du tablier.Sur le cadre qui reunit deux demi-pontons ou place a volontedeux pieces de bois paralleles aux axes des cylindres et for-mant garde-fou et Ton obtient ainsi une espece de radeau queTon peut facilement conduire a la rame: on peut, en outrepour mieux assurer la marche de ce radeau, placer entre lesdeux demi-pontons, et du cite oppose aux cones, un avironfaisant loffice de gouvernail fixe a une traverse qui reunit lesdeux pieces de bois dont nous venons de parler. Un pareilradeau transporte, sans qu'il-y-ait aucun danger, tous lesliommes quil est possible de placer sur son tablier.