Juin, 10.

DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 69

retard de six jours dans le calendrier. La différencetient peut-être à l’altitude diverse des lieux).

Résumé des phénomènes périodiques du mois de mai.

Les olives et les grappes de raisin se nouent.

On voit paraître les pommes, les poires et les prunesprécoces, etc.

Époque de la grande chaleur des Gémeaux.

— 20.

Moyenne du commencement de la moisson du blé efin de cette moisson. '

Juillet.

Résumé des phénomènes périodiques du mois de juin.

On voit paraître les premiers raisins et les figuesdans quelques lieux situés au bord de la mer.

Les noix et les pommes de pin se remplissent.

On voit paraître les albataka (pastèques).

Les canards sauvages font des petits dans les îles etdans les eaux des mers, etc.

On fait la moisson du froment commun. (Dans Colu-melle il est dit que du 8 au 31 on achève les travauxde la moisson et des battages. )

Les jeunes perdreaux commencent à être adultes, et onles cbasse.

On commence à sécher les figues dans la plaine deCordoue.

Août,

Résumé des phénomènes périodiques du mois d’août.

On recueille les premières dattes, et on fait la ven-dange en Égypte.

Les pêches lisses ou les brugnons sont mûrs, lesglands se remplissent ; le poisson mulet sort de la merpour entrer dans les fleuves; sa pêche est abondante.

On recueille les semences du sumac, du pavot blanc,et l’on fait le sirop avec ce dernier.

Dans ce mois, les autruches sont excitées à l’accou-plement et l’on entend de loin la voix du mâle.

Septembre, 22.

Résumé dés phénomènes périodiques du mois deseptembre.

Pluie exubérante, nommée apéritive parce qu’elleouvre la terre aux plantes.