XU
Inhalts - V erzeichniß.
Seite
z.126. Verschiedenheit der beidenSprachen in der Bedeutung der
Zeitwörter.
Uebungen über alle Formendes Zeitwortes . .
- 127. Einzelne Theile des Zeit-wortes. Participium
1. Erklärung
2. Eintheilung
- 128. 3. Anwendung
- 129. Fortsetzung
- 139. Particip des Passivs .
Beispiele über die Parti-cipien .
Einfache Uebungen zumUebersetzen
194
196
204
204
204
204
205
206
206
208
- 131. Jmperattv.210
- 132. Infinitiv.211
- 133. Passivsorm .... 212
8. Syntax des Zeitwortes,oder Anwendung dessel-ben in Verbindung mitandern Redetheilen .
- 134 — 136. 1. Uebereinstim-
mung des Zeitwortes mit sei-nem Hauptworte in Hinsicht derZahl.
- 137. 2. Der Person des Sub-jects .
- 138. 3. Stellung des Zeit-wortes .216
- 139. 4. Uebereinstimmung meh-
rerer Zeitwörter in Zeit undPerson.
- 140 — 148. 5. Abhängigkeit
mehrerer Zeitwörter von ein-ander .
- 149. Gebrauch der zusammen-gesetzten Formen.
- 150. Will, wollen ....
- 151. Können, vermögen . .
- 152. Mögen .
- 153. Sollen .
- 154. Müssen
- 155. Dürfen
- 156. Lassen .
- 157. Wahl der Hülfszeitwörter
to have und to be bei Intran-sitiven .
- 158 — 163. Rection des Zeit-wortes .228
- 164. Verzeichniß der vorzüglich-sten Verba, mit den ihnen ingewissen Bedeutungen stets fol-genden Präpositionen. Activa
- 165. Passiva .
213
213
215
218
219
224
224
225
225
226227227227
227
230
235
Seite
Uebungen über die Syntaxder Zeitwörter . . . 236Ein Brief von Heute . 236Herkules am Scheidewege 240Siebenter Abschnitt. Umstands-wort (acltferb) §. 166—176 243
§.166. 1. Erklärung ... 243
- 167. 2. Eintheilung ... 244
3. Abwandlung • . . 244
- 168. 4. Uebersicht der wichtig-sten Umstandswörter, nach Be-griffen abgetheilt .... 244
-169. 5. Bildung der Adverbien 249
- 170. 6. Anwendung der Ad-verbien .250
- 171. Besonderer Gebrauch der
Adverbia.251
- 172. 7. Syntax und Stellung
des Umstandswortes . . - 252
- 173. Correspondirende Adverbia 254
- 174. Verneinende Adverbia . 254
- 175. Eigenheit d. Comparative 255
- 176. Deutsche Adverbia werden
oft im Englischen durch Verbaausgedrückt.255
Beispiele zum mündlichenUebersetzen ins Deutsche 255Uebungen zum Uebersetzenins Englische . . . 256Fernere Beispiele, über dieabgeleiteten und zusam-mengesetzten, und die Ad-verbialphrasen . . . 257Uebungen zum Uebersetzenins Englische ... 258Größere Uebungen über dieUmstandswörter . . 260Achter Abschnitt. Verhältniß-wort (preposition) §.177 — 190 262
- 177. 1. Erklärung .... 262
2. Uebersicht der Präposi-tionen .... 262
- 178. 3. Anwendung derselben
n Uebungen über jede einzelne 263
- 179. After ...... 264
- 180. Along, alongst . . . 265
- 181. Before .266
- 182. By ..267
- 183. For .268
- 184. From.269
- 185. Into ... . . 270
- 186. Out.271
- 187. Upon.272
. 188. With.272
- 189. Within and without . 273
- 190. Anmerkung zum richtigen
*
i