Buch 
Ausführliches theoretisch-praktisches Lehrbuch der Englischen Sprache : enthaltend eine wissenschaftlich geordnete Anleitung zur Aussprache und zur Aneignung der Sprachformen; die vollständige Entwickelung der Syntax, begleitet von zahlreichen Beispielen, so wie auch von zweckmässigen Uebungen für obere Klassen und überhaupt für reifere Schüler; ferner, als Anhang, ausser belehrenden Gesprächen, eine leicht fassliche Anleitung zur Kenntniss und Einübung des im Merkantilischen üblichen Styles, eine Auswahl guter, zweckmässig erläuterter Lesestücke, und endlich auch eine Uebersicht der ganzen englischen National-Literatur / von G.F. Burckhardt und Dr. J.M. Jost
Entstehung
Seite
XII
JPEG-Download
 

XU

Inhalts - V erzeichniß.

Seite

z.126. Verschiedenheit der beidenSprachen in der Bedeutung der

Zeitwörter.

Uebungen über alle Formendes Zeitwortes . .

- 127. Einzelne Theile des Zeit-wortes. Participium

1. Erklärung

2. Eintheilung

- 128. 3. Anwendung

- 129. Fortsetzung

- 139. Particip des Passivs .

Beispiele über die Parti-cipien .

Einfache Uebungen zumUebersetzen

194

196

204

204

204

204

205

206

206

208

- 131. Jmperattv.210

- 132. Infinitiv.211

- 133. Passivsorm .... 212

8. Syntax des Zeitwortes,oder Anwendung dessel-ben in Verbindung mitandern Redetheilen .

- 134 136. 1. Uebereinstim-

mung des Zeitwortes mit sei-nem Hauptworte in Hinsicht derZahl.

- 137. 2. Der Person des Sub-jects .

- 138. 3. Stellung des Zeit-wortes .216

- 139. 4. Uebereinstimmung meh-

rerer Zeitwörter in Zeit undPerson.

- 140 148. 5. Abhängigkeit

mehrerer Zeitwörter von ein-ander .

- 149. Gebrauch der zusammen-gesetzten Formen.

- 150. Will, wollen ....

- 151. Können, vermögen . .

- 152. Mögen .

- 153. Sollen .

- 154. Müssen

- 155. Dürfen

- 156. Lassen .

- 157. Wahl der Hülfszeitwörter

to have und to be bei Intran-sitiven .

- 158 163. Rection des Zeit-wortes .228

- 164. Verzeichniß der vorzüglich-sten Verba, mit den ihnen ingewissen Bedeutungen stets fol-genden Präpositionen. Activa

- 165. Passiva .

213

213

215

218

219

224

224

225

225

226227227227

227

230

235

Seite

Uebungen über die Syntaxder Zeitwörter . . . 236Ein Brief von Heute . 236Herkules am Scheidewege 240Siebenter Abschnitt. Umstands-wort (acltferb) §. 166176 243

§.166. 1. Erklärung ... 243

- 167. 2. Eintheilung ... 244

3. Abwandlung . . 244

- 168. 4. Uebersicht der wichtig-sten Umstandswörter, nach Be-griffen abgetheilt .... 244

-169. 5. Bildung der Adverbien 249

- 170. 6. Anwendung der Ad-verbien .250

- 171. Besonderer Gebrauch der

Adverbia.251

- 172. 7. Syntax und Stellung

des Umstandswortes . . - 252

- 173. Correspondirende Adverbia 254

- 174. Verneinende Adverbia . 254

- 175. Eigenheit d. Comparative 255

- 176. Deutsche Adverbia werden

oft im Englischen durch Verbaausgedrückt.255

Beispiele zum mündlichenUebersetzen ins Deutsche 255Uebungen zum Uebersetzenins Englische . . . 256Fernere Beispiele, über dieabgeleiteten und zusam-mengesetzten, und die Ad-verbialphrasen . . . 257Uebungen zum Uebersetzenins Englische ... 258Größere Uebungen über dieUmstandswörter . . 260Achter Abschnitt. Verhältniß-wort (preposition) §.177 190 262

- 177. 1. Erklärung .... 262

2. Uebersicht der Präposi-tionen .... 262

- 178. 3. Anwendung derselben

n Uebungen über jede einzelne 263

- 179. After ...... 264

- 180. Along, alongst . . . 265

- 181. Before .266

- 182. By ..267

- 183. For .268

- 184. From.269

- 185. Into ... . . 270

- 186. Out.271

- 187. Upon.272

. 188. With.272

- 189. Within and without . 273

- 190. Anmerkung zum richtigen

*

i