Buch 
Itinéraire descriptif et historique de la Suisse ... / par Adolphe Joanne
Entstehung
Seite
XII
JPEG-Download
 

XII

PRÉFACE.

cantons, de tontes les villes, de tous les châteaux, de tous les lieux, en unmot, se sont passés quelques événements importants, voilà tout ceque lon y trouvera. Pour y faire entrer la science proprement dite, endautres termes, la géologie, la minéralogie et la botanique, il eût fallu,comme Ebel, dépasser les bornes et surtout le poids obligés dun ouvrage ,de ce genre, qui, avant tout, doit être portatif. Dailleurs, de semblablesindications, presque inutiles à la majeure partie des voyageurs, ne se-raient jamais suffisamment développées pour ceux quelles pourraient in-téresser. * ;

Jai emprunté à M. Murray le plan de son livre, qui me paraît excel-lent; car lordre alphabétique employé par Ebel nécessite des rccheichescontinuelles et force le voyageur à avoir sans cesse une carte à la main.Mais, outre YAnleitung die Schweiz zu bereisen et le Ifand-ïlouk fortravellers , outre mes propres notes, prises durant sept étés consécutifs,de 1834 à 1840, outre les documents inédits si précieux que mont fournisavec tant de complaisance plusieurs de mes amis, je suis redevable derenseignements importants au Dictionnaire géographique et statistique ' :de la Suisse (de Lutst), traduit par Leresche; à l'excellent traité deM. Meyer de Knonau, Erdkunde der Schweizerischen-Eidsgenossen-schaft , aux Gemœtde der Schweiz, et a une foule dautres ouvrages re-marquables, mentionnés en tête de chaque s'ection. Enfin, jai corrigé lesépreuves de chaque feuille à la Bibliothèque du Roi, sur les belles cartesde Woerl (la Suisse en 20 feuilles), publiées tout récemment à Freyburg en Brisgaw.

Malgré toutes mes recherches et tous mes soins, cet Itinéraire, je tnem- ipresse de le reconnaître, nest certes pas aussi exact et aussi complet Iquon pourrait lexiger. Ce nest quavec le temps, ce nest quavec le con-cours bienveillant de tous les voyageurs qui sen seront servis, que je par-viendrai a efTacer toutes ses erreurs, à réparer toutes ses omissions. Telquil est cependant, jespère quil atteindra le but que je me propose,celui dêtre utile; et que, parmi mes lecteurs, il sen trouvera plus dunqui me remerciera intérieurement de mon travail, dans ces vallées, surces lacs et au sommet de ces montagnes, je laurai, guidé, et,comme de Saussure, jai passé quelques-unes des plus belles heures dema vie.

Adolpiik JOANNE.

1 er mai 184t.