Buch 
Attentat du 28 juilliet 1835 : rapport fait à la Cour / par M. le Comte Portalis
Seite
5
JPEG-Download
 

( « )

travail et le coordonner dans toutes ses parties sur unpïan générai 5 eïies ont détermine la méthode que nousavons suivie. Comme nous avons nous mettre àlœuvre pendant que lon procédait encore, notre rapportsera en quelque sorte ie journal de linstruction.

Nous vous devons ie récit exact des faits qui sontétablis, avec plus ou moins dévidence, par les divers do-cuments dont linstruction se compose. En développantces faits, nous indiquerons soigneusement ïes tracesquils ont laissées après eux ; nous rappellerons les dé-positions de ceux qui en ont été les témoins, ou qui,sans avoir vu le fait en lui-même, ont pu voir les cir-constances qui lont précédé, accompagné ou suivi; enun mot, nous vous présenterons tous les éléments de laprocédure.

Vous les pèserez dans votre conscience ; votre convic-tion naîtra dun mûr examen : elle qualifiera ïes faits etréglera votre compétence; elle appréciera la part appa-rente que chacun des inculpés a probablement prise aucrime, et prononcera sur laccusation.

Avant tout, nous tâcherons, Messieurs, dêtre narra-teurs fidèles. En analysant les interrogatoires des préve-nus et les dépositions des témoins, nous nous efforce-rons den conserver le caractère, et nous reproduironsces paroles pleines de mouvement et de vie ou em-preintes doriginalité qui laissent lire, sans milieu, danslâme des interlocuteurs : car dun mot, échappé à la

plénitude du cœur, jaillit quelquefois une vive lumière,et la naïveté de son langage recommande souvent la vé-racité dun témoin qui ne se souvient quà demi, tandisque les souvenirs trop complets et le récit circonstanciédun autre inspirent moins de confiance et commandentun examen plus scrupuleux.