Band 
Tome douzième.
Seite
73
JPEG-Download
 

ARCHÉOLOGIE.

73

N° III.

JVLIÆ C. JULI CAMILU FILIÆ FESTILLÆPRIMl AEG.

FLAMINICÆ VICINÆOPTIMÆ OB EGREGIAEJVS MERITAVIIANI EBVRODVN.

Les bourgeois d’Yverdon, à Julia Festilla, fille deCaius Julius Camillus, prêtresse du premier Auguste,excellente voisine, en mémoire des grands services qu’elleleur a rendus.

Cette inscription se rattache à la famille helvé-tienne des Camiilus d’Avenches, dont deux autresmonuments consignent les titres, les services et l’il-lustration militaire •, renvoyant pour les détails à laseconde lettre sur les antiquités d’Avenches (Conser-vateur VII, p. 125-131), où se trouve tout ce qui estrelatif à cette famille, qu’il serait inutile de repro-duire. Julia Festilla, prêtresse d’Auguste, avait héritéde grands biens de son père Julius et de son oncleValerius, et avait rendu d’importants services auxhabitants d’Yverdon , qui lui en témoignent leur re-connaissance dans cette inscription faite pendant savie. Il est vrai que ob egregia ejus mérita, pourrait serendre par : « à cause de ses éminentes qualités ; «mais on sait que les corporations conservent moins lesouvenir des vertus personnelles d’une personne quecelui de ses bienfaits. La distance d’environ 6 lieuesqui sépare Avenches d’Yverdon, autorise les habi-