•Epicykel#

797

E p i c y t e 1,

Epicyclus; Epicycle ; Epicycle. Die älteren Astrono-men , welche die Erde als ruhend ansahen, bemerkten, dafs 'die Bewegungen' der Himmelskörper nicht durch ein Fortrückenauf einer einfachen , Ungefähr kreisförmigen, Bahn erklärt wer-den könnten; sie nahmen daher eine Bewegung auf einemKreise, dessen Mittelpunct selbst einen Kreis durchlief, an, undnannten nun den Kreis, dessen Mittelpunct fortriickte, den Epi -cyhel , statt dafs der andere Kreis, auf welchem der Mittelpunctdes Epicykels sich bewegte, circulus deferens hiefs> Sobaldman nämlich der Erde keine Bewegung beilegte, konnte diebald rückgängige, bald rechtläufige Bewegung der Planeten unddie , besonders beim Mars auffallende , Ungleichheit ihres Ab-standes von der Erde nicht durch ein Fortgehen auf einer einfa-chen Bahn erklärt werden, die Epicykel aber stellten diesesalles ganz gut dar. Ich will dieses an der Bewegung des Mars zeigen, der in ungefähr 23 Monaten einen Umlauf macht, undalso nach jener Ansicht seinen Epicykel in einem Jahre durch-läuft, während des Epicykels Mittelpunct in 23 Monaten aufdem Circulus deferens seinen Umlauf vollendet. Die Verglei-chung der beiden Figuren, die ich hier mit gleichen Buchstabenbezeichnet liefere, wird leicht übersehen lassen, dafs in dereinen, die dem wahren Weltsysteme gemäfs gezeichnet ist, dieAbstände des Planeten in jedem Zeitpuncte von der Erde ebenso grofs sind, und dafs die Richtungslinien nach dem Planetenhin eben die Lage haben, wie in der andern, WO die Darstel-lung dem Ptolemäischen Systeme gemäfs ist. Da Mars etwa23 Monate zu seinem Umlaufe gebraucht und die Erde 12 Mo-nate, so ist, in der wahren Ordnung der Planetenbewegungen,wenn die Erde zuerst sich in 0 ’ befand, als Mars in 0 war, jene 167 .in zwei Monaten nach 1', dieser nach 1 gekommen, folglich ist 1*

1 der wahre Abstand beider Körper von einander und die Richtungder Linie 1'1 gegen 1' 0, welche letztere mit Cf 0 parallel, ist, zeigtdas scheinbare Fortrücken des Mars , so wie es der Erdbewohnerbeurtheilt. Wäre dagegen die Erde ruhend inE geblieben, wäh-pj orend sich im ersten Zeitpuncte der Mittelpunct des Epicykels in a, 168.Mars aber auf dem Epicykel in 0, befand, und während jenernach b, dieser auf dem Epicykel von 0’ nach 1 fortging: sowür de nach 2 Monaten Mars in 1 stehen und dem Erdbewohner