NOTES

570'

3 ° On est toujours le maître de changer, [>ar desremboursements réglés, un emprunt en rentes per-pétuelles à annuités à terme fixe, et l’on ne peut,sans injustice, rien changer aux rentes viagères unefois établies ;

4 ° Les contrats de rentes perpétuelles, et surtoutles annuités à terme fixe, sont une propriété tou-jours disponible, cpii se convertit en argent avecplus ou moins de perte, suivant le crédit du créan-cier. Les rentes viagères , à cause de leur incertitude,ne peuvent se vendre qu’à un prix beaucoup plusbas. C’est un désavantage qu’il faut compenser parune augmentation d’intérêts.

Nous ne parlons point ici des effets que ces em-prunts peuvent produire sur les mœurs; ils sonttrop bien connus. Mais nous observerons qu’ils nepeuvent, lorsqu’ils sont considérables, être remplisqu’en supposant que les capitalistes y placent desfonds que, sans cela, ils auraient placés dans uncommerce utile. Ce sont donc autant de capitauxperdus pour l’industrie, nouveau mal que produitcette manière d’emprunter.

TORSTENSON (le capitaine) (1).

Torstenson était page de Gustave-Adolphe en1624- Le roi, près d’attaquer un corps de Lithua-niens en Livonie, et n’ayant point d’adjudant auprès

(1) Voltaire, tome XX, p. 2/,i.