Buch 
Histoire de Charles XII, roi de Suède : avec des notes grammaticales et un vocabulaire suffisant ; à l'usage des écoles / par Voltaire
Entstehung
Seite
108
JPEG-Download
 

HISTOIRK DK CHARLES XII.

10S

Chourlouli, qui savait dissimuler, envoya aussi cinq chevauxtrès rares au roi. Charles dit tièrement à celui qui les ame-nait: „Retournez vers votre maître, et dites-lui que je nereçois point de présens de mes ennemis.* 1

M. Poniatowski ayant déjà osé faire présenter un mémoirecontre le grand-visir, conçut alors le hardi dessein de le fairedéposer: il savait que ce visir déplaisait à la snltane mère,que le kislar aga, chef des eunuques noirs, et l’aga des janis-saires le haïssaient; il les excita tons trois à parler contre lui.C’était une chose bien surprenante de voir un chrétien, unPolonais, un agent sans caractère d’un roi suédois réfugiéchez les Turcs, cabaler presque ouvertement à la Porte contreun vice-roi de l’empire ottoman, qui de plus était utile etagréable à son maître. Poniatowski n’efit jamais réussi, etl’idée seule du projet lui eut coûté la vie, si une puissanceplus forte que toutes celles qui étaient dans ses intérêts n’eûtporté les derniers coups à la fortune du grand-visir Chourlouli,Le sultan avait un jeune favori, qui a depuis gouvernél’empire ottoman, et a été tué en Hongrie, en 1716, à la ha- 1taille de Pétervavadin, gagnée sur les Turcs par le princeEugène de Savoie: son nom était Coumourgi Ali hacha; sanaissance n’était guère différente de celle de Chourlouli; ilétait fils d’un porteur de charbon, comme Coumourgi le signi-fie; car couinour veut dire charbon en turc. L’empereur Ach-met II, oncle d’Achmet III, ayant rencontré dans un petit bois,près d’Andrinople, Coumourgi encore enfant, dont l’extrêmebeauté le frappa, le fit conduire dans son sérail. Il plut àMustapha, fils aîné et successeur de Mahomet. Achmet III enfit son favori; il n’avait alors que la charge de selictar aga,porte-épée de la couronne. Son extrême jeunesse ne lui per-mettait pas de prétendre à l’emploi de grand-visir; mais ilavait l’ambition d’en faire. La faction de Suède ne put jamaisgagner l’esprit de ce favori; il ne fut en aucun temps l’amide Charles, ni d’aucun prince chrétien, ni d’aucun de leursministres; mais en cette occasion il servait le roi Charles XIIsans le vouloir; il s’unit avec la sultane validé et les grandsofficiers de la Porte pour faire teraber Chourlouli, qu’ils haïs-saient tous. Ce vieux ministre, qui avait long-temps et bienservi son maître, fut la victime du caprice d’un enfant et desintrigues d’un étranger: On le dépouilla de sa dignité et deses richesses : on lui ôta sa femme, qui était fille du dernier ( 7 )sultan Mustapha; et il fut relégué à Cafta, autrefois Tleiodo-sie, dans la Tartarie Crimée. On donna le.bnl, c'est-à-direle sceau de l’empire, à Nuinan Couprougli, petit-fils du grand