210

NOTES

( Page 71, v. 1 5 . ) Philippe, de Mayenne....

Philippe II, roi d’Espagne, fils de Charles-Quint. Onl’appelait le démon du midi, daemonium merih anum,parcequ’il troublait toute l’Europe, au midi de laquellel’Espagne est située. Il envoya de puissants secours à laLigue, dans le dessein de faire tomber la couronne deFrance à l’infante Claire Eugénie, ou à quelque princede sa famille.

( Page 71, v. 17. ) Et Rome, qui devait....

La cour de Rome, gagnée parles Guises, et soumisealors à l’Espagne, fit ce qu’elle put pour ruiner la France.Grégoire XIII secourut la Ligue d’hommes et d’argent,et Sixte-Quint commença son pontificat par les excès lesplus grands, et heureusement les plus inutiles, contre lamaison royale, comme on peut voir aux remarques surle premier chant.

( Page 71, v. 3 i.) Je suis venu vers lui....

Henri IV, alors roi de Navarre, eut la générosité d’al-ler à Tours voir Henri III, suivi d’un page seulement,malgré les défiances et les prières de ses vieux officiers,qui craignaient pour lui une seconde Saint-Barthélerai.

( Page 72, v. i 5 . ) Essex est à leur tête....

Robert d’Evreux, comte d'Essex, fameux par la prisede Cadix sur les Espagnols, par la tendresse d’Elisabethpour lui, et par sa mort tragique arrivée en 1601. Ilavait pris Cadix sur les Espagnols, et les avait battusplus d’une fois sur mer. La reine Elisabeth i’envoya effec-tivement en Erance, en 1 5 qo , au secours de Henri IV, àla tête de cinq mille hommes,

(Page 73, v. 8 .) Sixte, *au trône élevé....

Sixte-Quint, né aux grottes, dans la marche d’Ancône,d’un pauvre vigneron, nommé Peretti, homme dont laturbulence égala la dissimulation. Etant cordelier, ilassomma de coups le neveu de sou provincial, et scbrouilla avec tout l’ordre. Inquisiteur à Venise, il y mitle trouble, et fut obligé de s’enfuir. Etant cardinal, ilcomposa en latin la bulle d’excommunication lancée parle pape Pie V contre la reine Elisabeth; cependant il