127

mente, ed è, che non sono tanti i grammatici greci, i cuinomi ha potuto pescare nell’immenso pelago de’ greci scrit-tori l’instancabile erudizione del Fabrizio, quanti ne possiamocontare degli arabi, de’ quali non solo i nomi, ma gli scrit-ti eziandio sieno fino a’ nostri dì pervenuti. I lessici e i di- Dizionarj..zionarj appartengono alla giurisdizione della grammatica, egli arabi non tralasciarono di coltivarne ancor questa parte .

Fino dal primo secolo dell’egira avevano un lessico, che mol-ti vogliono attribuire a Kalil bassorense. Zamhascreo ci hadato un erudito dizionario , in cui ogni parola a molti testi-monj de’ retorici, e de’ poeti viene appoggiata. Il Goliocon molte lodi commenda due lessici di Geuhari l’uno, l’al-tro di Firuzabadio , ed egli con particolare impegno si pren-de a far conoscere agli europei quello di Geuhari, seguendo-lo esattamente nel suo Lessico arabìco-latìno . Che immenso pe-lago di arabiche voci non sarà stato il dizionario di Alfiruza-badi, ch’empiva sessanta volumi ? Ebn Alcossa compose unonomastico, che tutte esaminava le voci scolastiche, teologi-che , legali, filosofiche . Algiobbi ne diede un altro per leparole soltanto nel diritto canonico comprese . Altri ne scris-sero pe’ nomi degli animali; altri per que’ delle piante; nèparte alcuna non v’era , su cui non fosse stato composto undizionario. Dizionarj arabo-ebraici, dizionarj arabo-greci, di-zionarj arabo-latini, dizionarj arabo-ispani, dizionarj di epite-ti , dizionarj di sinonimi, e dizionarj d’ogni maniera negliscritti arabici si ritrovano . Questo gusto de’ dizionarj è du-rato fino a’ tempi moderni , poiché Leone africano composeancora un dizionario trilingue . ..

La grammatica è un’arte , che non suol essere coltivata, se Retorica,non perchè credesi necessaria alla perfezione delle altre , cheal buongusto di parlare appartengono. Finché una nazione