Buch 
Nouveau manuel complet et méthodique des aspirants au baccalauréat ès-lettres : rédigé d'après le programme du 14 juillet 1840 / par Em. Lefranc
Entstehung
Seite
67
JPEG-Download
 

oo.

LITTERATURE

2 °.Sa main désespérée

M’a fait boire la mort dans la coupe sacrée. ( MarmontcL )

3° Arrêtez.cette coupe était empoisonnée. ( Delrieu .)

4° Je préférais au luth les accents du clairon. ( l'homas .)

5° Cet homme a été incendié.

6° Les vainqueurs ont parlé; Vesclavage en silence

Obéit à leur voix dans celle ville immense. {Voltaire.')

Métalepse. La mèlalepse est une espèce de métonymie quifait entendre autre chose que le sens propre. Ex. : Il ri*est plus ,il a vécu , pour il esc mort . Il est mort pendant la moisson , pourpendant l’eie, etc.

Synecdoche. La sy'necdoche prend : i° le genre pour l’es-pèce, ou l’espèce pour le genre; 2 ° la partie pour le tout, ou letout pour la partie ; 3° le singulier pour le pluriel, ou le plurielpour le singulier; 4° enfin le nom de la matière pour la chosequi en est faite. Ex. : i° Les mortels , pour les hommes ; un éclen ,pour un séjour délicieux ; 2° cent voiles , pour cent vaisseaux ;les peuples qui boivent la Seine , pour les eaux de la Seine;3° Y Anglais est fier, pour les Anglais; les Boileau , les LaFontaine , etc., pour Boileau , La Fontaine , etc.; 4° Vairaintonne, pour le canon tonne.

Antonomase. L 'antonomase est une espèce de synecdochequi prend un nom commun pour un nom propre et réciproque-ment. Ex. : i° Uorateur romain , pour Cicéron ; 2 ° un Tibère ,pour un prince cruel et fourbe ; un Mécène , pour un protecteurdes lettres ; un Zoile , pour un critique envieux ; un Aristarque ,pour un critique éclairé , etc.

Antiphrase. 1S aJitiphrase fait entendre l’opposé de ce qu’ondit. Ex. : Les Euménides (bienveillantes), pour les Furies;modeste comme un Gascon , humble comme un Espagnol .