Band 
Première partie. Italien - français.
Seite
40
JPEG-Download
 

APO ( Ao ) APP

AOPERARE , AOPRARE. V. Adopxrabe , etc.

AOPP1ARE. V. Adoppiare, etc.

ÀORCARE, ( aorc.dre ) v. a. Etrangler avec unecoVde, pendre.

AOR1STO , ». ni. Aoriste, parfait absolu, pré-térit simple, terme de gram.

ÂORMARE, (pormdrc) v. a. Qucter, suivre àla piste, t. de chasse.

AORTA, (noria) s. f. La grosse artère, l’aorte.

ÀORTARE, (anrldre) v. 11 . Avorter, en parlantdes femelles des animaux.

AOVATO. Y. Ovato.

APARTNE, ( aparine ) s. f. Grateron, plante.

APATJA, ( apalia ) s. f. Insensibilité, apathie ,indolence, indifférence, insouciance, paresse.

APATTSTA, (apatista) s. ni. Apathique, indo-lent, indifférent, nonchalant, paresseux.

APE, (dpe) APA, s. f. Abeille, mouche à miel.

APJvLlOTA, (apeliotd) s. Vent d’est, vent du

levant.

APERTRE, -RTENTE, -RIT1YO, APERTA.

Y. ÂPR 1 RE, etc. ApKRTURA.

APERTAMENTE, ( apertaménte) APERTO ,adv. Ouvertement, clairement , publiquement ,évidemment, manifestement, à découvert.

APF. RTIVO, -YA, (aperiwo) adj. Apcntij.TUmedio apertivo , remède apéritif.

APERTO, -TA, -1SSIMO, (aperto) Ouvert,qui 11 ’est pas fermé, f Clair, évident, manifeste.(] Ouvert, assuré, franc, f Clair eu parlant descouleurs, f Ouvert en parlant delà prononciation.E , O aperto. || Ricevtr uno a braccia aperte , rece-voir quelqu’un à bras ouvert, f Co!L’ ali aperte ,avec les ailes déployées. + Fiori aperti , fleurs épa-nouie». Jj T.uopo aperto , lieu ouvert, découvert,étendu, spacieux. || Jiagione aperta , raison in-contestable , évidente.

APERTORE , (apertôre) s. m. Oui ouvre.

APERTURA, -ZIONE, (apertura)s>. f. Ouver-ture, l’action d’ouvrir. + Fente, trou.

ÀPICE , s. m. Pointe , faîte , comble , cime ,sommet.

APIGOLO, (aplcolo) s. m. Petite pointe, cimepeu élevée.

APOCALTSSE , -LISSÏ, (apocalUsé) s. f. Apo-calypse , révélation , M Récit obscur.

APOCAIJSTIARE , -ATI). Y. Affocaxis-

TIARK , etc

APOCINO, ( apocino ) s. m. Apocyn , tue-cliicn,herbe de la liouette.

APOCOPA, (apôcopa) APOCOPE , s. f. Fig. derhét. Apocope , élision , retranchement d’unelettre.

APOCOPARE , (apocopdre) v. a. Retrancherquelque syllabe à la fin d’un mot.

ÀPOCRIFO , -FA , (apôcrifo) adj. Apocryphe ,douteux, incertain, inconnu, suspect , qui n’est

pat authentique.

ÀPOCRISIAIUO , ( apocrisidrio) s. ni. Apocri-tiairc, député de l’église ou du pape près del’empereur.

AP()])0, ( dpoilo ) adj. Qui n’a point de pied ,en parlant de quelques insectes.

APOKISf , ( apofisi) s. f. Apophyse , la partiesupérieure des os.

APOFTKGMA. V. Apotegma.

ÀPOGKO , (ctpogeo) s. m. T. d’astron. Apogée ,la (dus grande hauteur du soleil ou de» planètes.

APOLL1NMUSTA , (apollin(irisiti) s. m. Apol-linai'i.ite, sectateur de l'hérésiarque Apollinaire.

APOLLINRO , ( apallineo) adj. D’Apollon.

APOL0GETICO, -CA, au pl.-CI, (apolngStico)»dj. Apologétique , louangeur.

APOLOGIA, ( apotogia) s, f. Apologie, justi-fication, défense, excuse remplie d’éloges.

APOLOGISTA, (apologista) s, m. Apologiste,défenseur, flatteur.

APOLOGO, ( apologo ) s, m. Apologue, faldamorale.

ÀPONEUROSA , ( aponeurosa ) s. f. Aponévrose ,expansion membraneuse d’un mustle, d’uu ten-don.

APOPLESSJÀ , -PLESIA , (apoplessia) s. f. etAPOPLET3CO, s. m. Apoplexie, privation desens et île mouvement.

APOPLETICO, -CÀ, au pi. -CI, (apoplêtico)adj. Apoplectique , attaqué d’apoplexie.

APOSKMA, ( aposéma ) s. m. Àposème, décoc-tion d’herbes, julep.

APOSlOPESf , ( aposiopési ) s. f. Aposiopèse,prétention , rétic.ence, terme de rhét.

APOSTASIA., (aposlasia) s. f. Apostasie, chan-gement de religion, désertion, abandon d’uùecroyance ou d’un par'i.

APOSTATA, ( apdstata) APOSTATICO, s. m.Apostat , renégat, défroqué, prévaricateur.

APOSTATARE, (apostaidre) v. n. Apostasier,renoncera sa religion, à sa croyance, renier Dieu,f Rcuoncer à ses vœux , en parlant d'un religieux.j| Prévariqner, manquer a sou devoir , transgres-ser la loi. || Pécher.

ÀPüSTATRJCE , ( apostatrice ) s. f. Celle quiapostasie . etc.

APOSTEMA, (aposlcma) au pl. le aposttme ,et pli aposletni. Âpostème , abcès, f T. de méd.Vomique.

APOSTEMATO , ( npostànato) APOSTEMOSO .-SA, adj. Apostumé, suppuré, f Gangréneux.

APOSTEMAZIONE , (apostemnzivne) s. f. Ah-.cès , formation de l’apostème ou aposlume.APOSTILLA. Y. Postilla.

APOSTOLO. Y. Appostolo , etc.APOSTROFARE , ( apostrojare ) v. a. Mettreune apostrophe. Ce mot ne signifie^ jamais apos-tropher.

APOSTROFATAMENTE, (apostrofattmnvntv)adv. Avec apostrophe.

APOSTROFATURA, -ZTONE, ( apostrofatiird ,s. f. L’action de mettre les apostrophes.

ÀPOSTROFE , ( apôstrofe ) s. f. Apostrophe,figure de rhétorique par laquelle ou s’adresse àquelqu’un 01 » à quelque chose.

APOSTROFO, (apostrofo) s. m. Apostrophe ,signé pour marquer l’élision d’une voyelle.

'APOTEGMA , (apotégma) s. m. Apophtegme,dit notable , sentence, précepte, paroles senten-cieuses.

APÜTKOSI, (apoféosi) s. f. Apothéose, déifi-cation.

APPACTAMENTO. V. Pacificàmento.APPACTARE , (appncidm) v. a. Apaiser, réconcilier , pacifier, accorder, raccommoder.

APPADIGLIONARK, ( appadiplionare) v. nCamper, dresser les tentes, tendre les pavillons.

AI’PAGARILE , (appagdbile) adj. Qu’on peutsatisfaire.

APPAGAMENTO, (appagamènto) s. m. Con -tentement , satisfaction.

APPAGANTK , ( appupdntè) adj. Qui satisfaitAPPAGARK, (n ypapdre) v. a. Sa'..«faire, con-tenter, apaiser, f V. r. Se contenter, etc.

APPALMlK , (nppaidre) v. a Apparier , join-dre , assortir, unir, accoupler, appareiller || V. r*S’apparier , se joindre.

, APPALESAJtE, (appalcsdre ) v. a. Découvrirdévoiler, publier, manifester , déclarer , révéler,faire paraître, mettre an jour.

&