Ail ii
APR
( 45
Al'PUNTAMENTE, ( appuntaménte) APPUN-TATAMEKTK, adv. Précisément, à point nomme,exactement.
AR J UNTAMENTO , (appuntaménio) s. m. Ac-cord, convention, accommodement, appointement,Posture in nppuntnmento di checchessia , rester,être, tomber d'accord.
APPUNTARE , (nppuntàn) t. a. Coudre le'gcve-ment, faufiler , bâtir à l’aiguille , faire un pointen cousant, f Aiguiser, faire la pointe, vendreaigu, f Marquer , noter , prendre noie, i* Apport -tare le mani , il capo , pousser avec les mains, avecla tête, Appuntar uno , noter celui qui na pasfait son devoir, jj Appuntar alcuno , blâmer , trou-ver mauvais , trouver à redire. || Appuntar chec-chessiu , noter, marquer, prendre note. j| Appun-tar gU orecchi* oiivrir bien les oreilles , écouterattentivement. -f V. r. S’arrêter. + Se joindre àquelqu'un, f Convenir, établir , poser en fait, enprincipe , demeurer d’accord , déterminer , ré-soudre
APPUîNTATO, TA, -ISSIMO, ( appuntdto) adj.Faufilé, etc. f Aiguisé, etc. f Scripere , leggereappuntato, ponctuer bien, lire correctement, jj Pa-role appuntate, paroles affectées, étudiées, expres-sions emphatiques, recherchées.
APPÜIS'TATO, adv. V. Appuntamt.Nte.àPPUNTATO, (appuntdld) s. m. T. de comm.LVrêté d'un compte , appoint, le solde.
APPU1STATOKE, ( appuntatôre ) s. m. Quimai*que, qui aiguise, etc, t Censeur.
APPUNTATURA, ( appuntatura ) S. f. Répri-mande, blâme, correction , censure , répréuensiou.Dave un’ appuntatura , noter, marquer, piquercelui qui n’a pas fait son devoir.
APPüNTEIXARE, ( nppuntdlârc) v . a. Ap-puyer, soutenir , étavey , étançonner.
APPUï'iTlîiO, (appunlino) adv. précisément, àpoint nommé, f Subst. V. SACCEîm:z/.o.
APPUJNTO , ( appunlo ) adv. Précisément, exac-tement, au juste t à point nommé. t Bieu , en-tièrement , soigneusement, f Mctlersi in tjppunto,s’apprêter, s’ajuster, f Appunlo uppunto , préci-sément. Appunlo tt .v<* dm- rhr il populo non st nt11 11 a di fjuesto , je vous dirai précisément que Jepeuple no s’en soucie pas.
APPURARE , (appurâre) v a. Purger, purifier,epurev, clarifier , apurer, mettre au net.
APPU/ 1 Z 1 AM.ENTO , ( appuzzarnénto ) s. ni..Puanteur , infection , fétidité . odeur putride.
APPUZZARE, -ZOLABK, (appuzzdre) v. n.Empuantir, rendre puant, infect, puer, empester.APRKNTE, \aprente) adj. (Ouvrant.
APRICO, -CA, (aprico) adj. et subst Endroit,exposé au soleil.
APR1LE, (aprile) s. m. Avril, mois.APBIMENTO., (aprimênto) s. m. APRITURA ,b. f. Ouverture , Faction d’ouvrir.
APRIPOR1 A , (anripôrla) s. m> PortierAPRJKK, ( aprire ) v. act. Ouvrir, t Ouvrir laporte, f Fendre , diviser, f Etendre , écarter , di-l:i,er Songer. |j Découvrir, manifester, faire^° lr ’.U Aprir le «mm, donner, être liberal. || Apra, * ‘ aire place , frayer k route.f Aprir l'nrco,
; a " der Il Jpmrla mente t «t.-o atluulif.
il Aprir gU °cr/ii clelP inlelUtto , dessiller les ynu*a que .[i* iin ; lui faire voir la vérité, f Aprirboite g a ,lever boutique, commencer tin com-merce. Aprir lu bottera, ouvrir la boutique. + Y.
sentr’uuvrir, se fondre, eu pat-
r. S’ouvnrlaul des murs,des (leurs.
f S’ouvrir ,
s'cpauouir. 11 so dit
jtlînîïîXîî.’ adj. A r :ri!i
J | a ium'j, ioprUors)^, Qui 0
APRiTUlU, APRIZiONE. V. Avkuikntu.AQUARIO, (aqudrio) s. m. Le Verseau, signedu zodiaque.
AQUARTIERATO, -TA, (aquartierdto) adj.Qui s’est logeb
AQUAXiCO, -CA, pl. -CI, adj. Aquatique, quivit ou naît dans Peau, humide, f Pluvieux j quiamène la pluie.
AQUATIIÆ. Y. âquatico.
AQUEITA, -TADE , -TATE. V. Acquosita..AQÜEO , (t iqueo ) adj. Aqueux.
AQÜ1DOGCIO. V. Acquldotto.
AQUILA, ( àf/uila ) s. f. Aigle, oiseau. + Aigleromaine, aigle impériale, f Aigle , poisson.
AQU.ILEGfA , ( aquilegia ) s. f. Ancolie, plante.AQUILINO, -LOTI O, (ar/uilino) s. ni. Ai-glon.
AQUILINO, -NA, ailj. Aquilin, de la naturede l’aigle. Naso aquilino, nez aquilin. Pietru <ujui-lina , ætite , pierre d'aigle.
AQUJLONARE, ( aqudonàre ) adj. Du côté dePaquilon , du septentrion. Venta aquilonare, l’a-quilon. Polo aquilonare , le pôle arctique.
AQUILOJVE, (aquilône) s. m. L’aquilon, la bise.
|| Le nord, le septentrion.
AQUOSITA, AQUOSO. Y. àcquosita, etc.ARA. V. Altàre.
ARABESCATO. V. Ràbescato ,-besco.ARAB1CO. V. Strano , Barbako , Stravot.to.ARABILE, ( aràlnle) adj. Arable, labourable.ARAGNA, ( aràgna) ARAGlSO, s. f. et m. Arai-gnée.
ARALDO, ( ardldo) s. m. Héraut.
ARALD1CA, {ardldica) s, f. Art héraldique, leblason.
ARAMENTO , ( araménto ) s. m. ARATT1RA ,ZlONE, s. f. Labourage, l’action do labourer.
| L'agriculture , l’ouvrage du laboureur.ARANCIA. V. Mei.akancia.
ARANCIATA, ( arancid/a ) s. f. Oranges confites ,orangeade.
ARANCIATO , -TA, (arancidto) adj^. Orange,de couleur d'orange, f S. in.Licu, jardin plantéd’orangers, f Orangerie, lieu où l’on met les oran-gers pendant l'hiver.
ARANCINO , (< aranclno) s. m. Orange de laChine, petite orange.
ARA1NCIO. Y. Mei.arancio.
ABA1NTE , ( tirante ) adj. Qui laboure.
ARÀRE, {ordre) v. a. Labourer, cultiver la terre.
(| Arar drilto , marcher droit, obéir, faire rxacicment ce qui est ordonné, ne point commettre defautes.
ARATOR.E , ( aratùre ) s. m. Laboureur, cultiva •leur.
ARATRO, ( ardtro ) ARATO , ARATOLO ,s. m. Charrue.
ARAZZERIA , ( arazzeria ) s. f- Tapisseries,magasin de tapisseries, + Fabrique de tapisseries.ARAZZIKRE, ( arczziêre ) s. m. Tapissier.ARAZZO, ( arâzzo ) s. m. Tapisseries, tenturecomplète.
AURINTRO. Y. Laberinto.
ARBITR A, ( arbitra ) s. 1. Arbitre , juge délégué,
choisi volontairement.
A1VBITRAGG10, {arbitràggio) s. ni. Arbitrage ,estimation , jugement fait d’accord entre par-ties
ARBITRANTE, (arbitrante) adj. Qui juge , quiarbitre , qui règle.
ARBITRAIRE, (arbilrare) v, n.Penser, croire,• p j s'imaginer, juger, estimer, f Arbitrer, régler, dé-i ôuvic. I ei«ler eu .pililê île juge ,