ARC
ARC ( 4G )
ARBITRARIAMENTE , ( arbilrariaméntc ) adv.Arbitrairement, despotiquement, d’une manièreabsolue.
ARBJTFARIO, -TRÀTO, -A, (arbilrdrio)adj. Arbitraire, qui dépend de la seule volonté,f Absolu, indépendant, despotique. + Arbitrario,s. m. Libre arbitre.
ARDI'IRAIO , (arbitrdto) s. m. Arbitrage , ju-gement arbitral. + Tous les arbitres.
ARBITRATORE, ( arbitraire ) s. m. Arbitre, ce-lui qui arbitre, qui juge, qui termine un différend.
ÀIlBlTRIO , ( arbitrio ) s. m. Arbitre , volonté,
+ Pouvoir., autorité absolue. + Arbitrage. -f* Caprice,jantaisie, bon plaisir, despotisme.
ARBÏTRO, ( drbitro ) s. m. Arbitre, juge. fRé- Iformateur.
AHBORÀTO , -TA, ( arbordto ) adj. Garni, plein«l’arhres.
ARBORE, (drbore) s. m. Arbre. 1
AlîBORKO , -REA, ( drboreo) adj. D’arbre.ARBORETO, ( arboreta ) s. m. Lieu plante d'ar-bres.
ABBOROSO,-SA, (arbordso) adj. Qui abonde |en arbres.
AHBOSCELLO, (arboscello) ARBUSCKLLO,-SCO, -SCULO, s. m. ARBUSCELÏA, -SCÜLA,s. 1’. Arbrisseau, petitarbre.
ÀRBUSTINO, -NA , (arbustino) adj. 11 se dit dela vigne sauvage qui se marie à un arbre.
ARBUSTO, ( arbùsto ) s. m. Arbuste, arbrisseau.ARCA , (area) s. f. Coffre , caisse de bois, f Ar-che de Noé. L’area del tcstamento y Farched’aUiauce.j* Monument, sépulcre , urne , tombeau de pierre,cénotaphe. Area de ’ funerali , cercueil, bière.j| AU ’ area aperta il giusto vi pecca , litt. de-vant un coflre ouvert le juste même pêche,l'occasion fait le larronj, prov. \\Archej gravier donton épure les puits , les fontaines.
ARCACCIA, ( arcdccia ) s. f. Mauvais, vieux cof-l’ e on caisse de bois.
AlîCADORK, -TORE, ( arcadore ) s. m. Ar-cher. [J Trompeur, fourbe, affronteur.
ARCAISMO , (*rcaismo) s. m. Arca'isme , façonde parler qui a vieilli, vieux mot, tournure dephrase antique.
ARCALE, ( aredle ) s. m. Arc, arceau, cintre,t Traverse, f Le sternum, os.
ARCAMK, (aredme) s. m. Squelette , carcasse.ARCANAMKNTK. V. Segretamente.AHCANGELO , —AGNOLO, ( predngelo ) s. m.Archange.
ARGAjVO , ( aredno ) s. ni. Arcane , secret, mys-tère, chose cachée, opération mystérieuse. || Re-mède secret.
ARCANO, -NA, adj. Caché, secret, occulte ,mystérieux.
ARCARE, (arc dre .) v. n. Darder, lancer untrait, de'cocher. || Tromper, attraper, leurrer,amuser par des tromperies légères.
ARCATA, (arcata) s. f. Trait d’arc, d’arbalète.Il '■firar in arcata , tirer les vers du nez, prov.
ARCATO, (arccdio) ARCHEGGIATO , -TA,adj. Courbé , arqué , cintré , voûte.
ARCAVOLO, -LA, (arcâvota) s.Trisaïeul.
A iiCllK.4, (arc/tea) s. m. Archée, feu central,jrne du monde.
ARC1I.LGG1AREJ, (archeggiare) v. a. Courber,plier en. forme d’arc , arquer, cintrer, voûter.AKCI1KTIPO,
(archdtipo) s. ni. Archétype, pa-tron , modèle, original, exemplaire.
ARCUETTO, -Tnm, (archtlto) ARC1U-CELLÜ, s. m. Archet, petit aro. f Areliet pour
jouer du violon. + Piège pour prendre des oiseaux.
|| In modo d’archetti , phrase proverbiale dont onse sert pour éviter de répondre à une questiouindiscrète.
ARC1IIBUGIARE, (arehibugidre) y. a. Tirerde l’arquebuse , arquebuser.
ARCHIBUGIATA , -B US AT A , (avchibngidtd)s. f. Arquebusade , coup de fusil.
ARC1UBUSIERA, ( archibusiera) s. f. Ouver-ture par où l’on tire des coups de fusil, barbacane.
ARCHIBUS1KRE, -GJERE, (archibusiere) s.m. Arquebusier, soldat armé d’une arquebuse.f Armurier.
ARCHIRUSO, -BUGIO, (archibiiso) s. m. Ar-quebuse , fusil.
ARCUICONFRATERNITA, ( archiconfralir-nità ) s. f. Arcbiconfrérie.
ARC1IIDIACONATO , ARCIUDIACONO. V.
AnciDIACONATO , etc.
ARGllïKANFAiNO. V. Arcieanfano.ARCHIFLAM1NE, (avchijldmine) s. m. Le chefdes flamines.
ARC H1MlANDR.it A , (archimandrita.) s. m.Chef du troupeau, de l’ctablc. + Archimandrite ,supérieur, évoque, archevêque. || Chef,
ARCIIIMIA , ARCHIMIARE, -MIATO, -MIS-TÀ. V. Aj.chimia, Alciiimizzare , etc.
ARCHfPENZOLARE, (archipenzoldre) v. a.Niveler, prendre l’aplomb.
ARCIIIPENZOLO , (archipênzolo) s. m. Plombpour niveler, pour pvendre les aplombs, niveau.
ARCH1TETTARE, ( architettare ) v. a. Bâtir,édifier, élever, construire uu bâtiment » en donnerle plan , le dessin.
ARCHITETTO , ( archïtêtlo ) ARCIIITET-TORE , s. m. Architecte , constructeur.
ARCII1TETTO , (architello) adj. D’architecte,qui appartient à l’architecte.ARCHITETTONiCAMENTE, (architcttonica-
ménte ) adv. A la façon d’architecture.
ÀRCIÜTETTONIOO , au pl. -Cl , (archileftô-
nico ) adj D’architecture, architectonique.
ÀRCHITETTURA , (architettàra) s. f. Archi-tecture , fart de bâtir.
ARCHITRAVE , (architrave) s. m. Architrave,
épistylc.
ARCIIITRICLINO , s. m. Arcbitriclin , surin-tendant de la table, maître d’hôtel. J| Cor-uaisseuren bons morceaux , gourmet.
ARCHITRAVATO, -TA, (architmvdto) adj.Qui a mi architrave.
ARCIIIVIATO, (archividto) adj. Enregistré,pla'cé dans les archives.
A RCIU VIO, (archivio) s. m. Archives.ARC111V1STA, (archivista) s. m. Archiviste ,garde des archives.
ARCIllVOLTO , (archivolto) s. ra. Archivolte,espace d’un imposte à l’autre.
ARCI (arc.i) T. grec. Arelii, très. Arcipazzo ,arehi-l’ou , etc.
ÀUCIBENISSIMO , (arcibcnissimo) adv. Excel-lemment.
ARCIBONISS1MO, (arcibomssww) adj. Excel-lent , parfait.
ARC1BRK1CONE , (arcibriecône) s. m. Franccoquin , scélérat de profession.
ARCUCARJSSIMO, -MA, (arcicarissimo) adj.Très-cher, très-aimé.
A.RCICONSOLARE , adj. Archtconsulairc.ARCI.C.ONSOLATO , (arciconsoldto) s. m. I-adignité de premier coiuul. || Archicuiisulat, prési-dence fie 1 académie de la Gvusca.
ARCIO').>.. ;, JLO , (nrcic0ns-.Hu) s. m. P oj.ucr