Band 
Première partie. Italien - français.
Seite
227
JPEG-Download
 

ELE

h

( 227 J

ELI

KTMK. Y. OiHi.

KIOLmONE, (tlulaziônc) s- L Lamentation,complainte.

ÈL. V. Egli.

ELA. V.O 1 .A.

ELABOEARE , (elaborire ) t. a. Elaborer , K-mer, travailler avee soin , arec diligence, avecgrande attention. I

ELABORATEZ7A, ( elaboratezza) s f. Exac-titude , soin, élaboration, diligence.

ELAFABOSCO, (tlafabosco) s. m. Pexcefeuille,panais, plante légumineuse.

ELARGIRE, v. a. V. Doxare.

ÉLASTICITÉ. , ( elasticità ) s. f. Elasticité , res-sort.

ELASTICO, CA, au pl. • CI, (eldstico) adj.Elastique.

ELÀTERIO, (clatêrio ) 5. m. Elatémini , es-pèce de médicament tiré du règne végétal.

ELATÏNE , ( elaiinc ) s. f Elatine , véroniquefemelle, plante.

ELATO, -TA, (elato) adj. Elevé , soulevé.+ Su-perbe , hautain , arrogant, fier , insolent, altier.

FXAZIONE. V. Superbia.

ELGE, ( elce ) s. f. Yeuse, chêne vert.

ELCIARIO , ( elcidrio ) s. m. Celui qui tire lebateau avec une corde.

ELCINA , s. f. V. Elce.

E LEE ANTE, (elefanie) s. m. Eléphant.

KLEFANTESCO,-CA, ( elcfantcsco ) adj. D’éle'-

ph.-mt.

ELEFANTIASI, (elefantidsi) s. f. Elépliantia-sis , sorte de lèpre.

ELEFANTINO, -NA , {clefantino) adi. D’élé-ohant , éléphantin.

ELEFANZfA, (elcfunzia ) 8 . f. Fléphantiasis.

ELEGANTE , -ISSIMO , ( déganté ) adj. Elé-gant, choisi, poli, brillant, énergique. Ï 1 se ditdu stvl** , etc. + Elégant, bien bâti, l>ien tourné.

ELEGANTEMENTE , -ISS 1 MAMRNTE , (ele-ganteménte) adv. Elégamment, poliment, galam-ment.

ELEGANZA , -ZIA , (e.legdnzti) s. f. Elégance ,choix , politesse de langage , propriété , délica-tesse , agrément.

ELF.GGERFi, (eléggeré) v. a. Elire, choisir,faire élection, faire choix, préférer.

ELEGGIBILE, V. Eligibile.

ELEGGIBILïTA, (deggibiliià) s. f. Eligibilité,faculté , capacité d’être élu.

ELEGGIMENTO. V. Flexions.

ELEGXÀ, (elegia) s. f. Elégie.

ELEGIACO , -CA , au pl. -CI , ( elegiàco ) adj.Elégiaque, qui appartient à l'élégie. fS. m. Poèteélégiaque,

ELEMENTALE, -TARE, -TARIO , (elemen-tale) aily Elémentaire.

ELEMENTAIRE, (elementdre) v. a. Composer,former avec leséléraens.

ELEMENTO , ( eleménio ) s. m. Elément tprincipe , corps dont sont composés les mixtes,■j- Principes , règles , fondeiueus , élémons d’un art,d’une science. |j F.ssrre un elemento , il quinto ele~tnenlo , être le cinquième clément, une chose ab-solument nécessaire.

ËLEM1 1 (demi) s. Elémi espece de gomme.

ELEMOS1NA, -UZZA, ( elcmosina ) s. f. Au-mône . charité.

ELEMOSINARIO , -MERE , ( elemosindrio )*• m. Aumônier, charitable, généreux par prin-cripe de religion.

ELENCO, (elcnCê) s. m. Catalogue, table duohvre, index.

ELENIO , (dénia) s. ni. Aimée, cnula «m>pana , plante.

ELETTA, Y. Elezione.

VAMENTK , (elettivaménte) adv. Parvoie d élection.

E LE T Tl V O ^ _y A , (elettivo) adj. Eligible , quipeut cti^e élu. + Electii , qui se fait par élection.

FLETrO,-TA, (detto) adj. Elu, choisi, f S.Elu, prédestine.

ELECTORALE, (elettoràlé) adj.Electoral.

ELET fORATO , (eletiorâLo) 5 . m. Electorat,principauté d’empire.

ELETTORE, -TRICE, (eletlôrc) s. m. Elec-teur , celui qui clit. jj Titre de quelques princesde l’empire.

ELKTTOVARIO, ( elettovdrio ) s . m. Elec-tuaire, esiièce de médicament.

ELETTRICAMENTK , ( elcttricaménte ) adv.D'une manière électrique, ^ar la force de l’élec-tricité.

ELETTRTCITA, (detf.ricilà) s. f. Electricité',fluide électrique.

ELETTRICO, *CA, au pl.-CI, ( eléttrico ) adjElectrique.

ELETTRIZZARE , (eleltrizzaré) v. a. Electri-ser , communiquer la vertu électrique. -fV. r. Sefaire électriser.

ELETTRO, {"elétlro ) s. m. Succin, ambre jaune,j* Or où îl v a un cinquième d’argent mêlé.

ELETTROFORO , (elettnfôro) s. m. Electro-phore , machine qui produit ou conserve l'électri-cité.

ELETTROMETRO , (elettrométvd) s. m. Elec-tromètre , machine pour mesurer le fluide élec-trique.

ELETTUARIO. V. Klkttovario.

ELEVàMENTO , (devamrnto) s. ni. Elévation,exhaussement, supériorité, rehaussement.

ELEVÀRË , (elevave) v. a. Lever, e'Iever,hausser, exhausser, porter plus haut.

ELEVATEZZA, (devatezza) s. f. Elévation .éminence , hauteur , monticule.

ELEVATO , -TA, -ISSIMOj (elevdta) adj.Y. Elevare. jj Ingcgtio dévala , génie supérieur,sublime, élevé.

ELEVATORIO, (elevatàrio) ELEYATORE ,adj. Releveur. Il se dit de certains muscles.

FLEVÀZlONE. Y. Elevamento.

ELEZIONARE, -NA1UO. V. Eleggehe,Elet-

TORE.

ELEZIONE, ( elezione ) s. f. Election , choix ,élite. + Droit d’élection.

KLJACO, -GA, (eliacd) adj. Héliaque.

ELICA, (élica) s. f. Hélice., spirale.

KLICE. V. Elce.

ELICERE , (eltceré) v. ». Exprimer , tirer ,

EL1CETO (clicéto) s. m. Lieu planté d’yeuses ,de chênes verts.

ELICOIDE, (e/icoïde) adj. T. de géem. Pava-hola elicoide , parabole hélicoïde, spirale parabo-lique.

ELIGOSOFIA, (ehcosofta) s. f. T. de géométrie.Hélicosophie , l’art de décrire, les hélices.

EL1CRISO, ( elicriso ) s. m. Immortelle dorce,hélichrvcum,plante

ELIÏIËRE , (eliderc) v. n. Elider, retrancher,supprimer.

EL1GENTE, (eligcnté) adj. Oui élit, qui choisit.ELIGIB1LE, -1SSIMO, (digUile') a dj. Efigiblc.ELIMOSLNA, -N.IERE,-NIERb. V.Eleko-

SINA, ELEMOSINARIO.

ETjIOGENTRfCO ,* Cdiocéntricd\ adj*. ta. lié-