FOS
F RA
FORTDNÀUGIO, -NAÏ.H. Y. J)i:kbasca.
FORTÜNALK , adr. V. FostiUxo.
FORTONALMENTE. Y. FobtotïAmeste.
FORTUSAKE , -NEGGIARE , ( fortunire ) v.n. Avoir du malheur, jouer de malheur. [[ V* li;-MULTt'AKE. f V. a. Faire prospérer , remire lieu-rcux, apporter le bonheur,
FORTUNATAMKNTE, -ÎSSIMAMENTE, (for-tunataménie ) adv. Heureusement, avec bonheur ,avec succès.
FORTUNATO , -TA , -1SS1MO , ( fortunàto)adj. Heureux, fortuné , content, f Malheureux.+ Fortuit, casuel.
FORTUNEVOLE. adj. V. Fortuito.
FORTUNOSAMENTK, (fortunosamente) adv.I’ar hasard, fortuitement, à l'improvista, inopiné-ment. f Impétueusement , avec furie, f Heureuse-ment.
FORTUNOSO, -SA, (for'unôsd) adj. Fortuit,inopiné, imnrévu , orageux -f- Périlleux, hasardeux.
FORTUZZO, -ZA, (fortûzzo) adj. Aigrelet.
FORVIÀRE, (fonneire) v. n. S’égarer, sc four-voyer, se détourner du chemin. |[ Se perdre, se-garer de son discours, sortir de sou sujet.
FOR VOGUA, (fon>églia) adv. Maigre, contresa volonté, contre son gre\
FORZA , (forza) s. f. Force, vigueur, f Vertu,valeur, force, cflicacité.-f-Résolution, courage,force,t Force, constance, f Force , pouvoir, puissance.+ Force , violence, contrainte, -f Far forza a uno ,faire violence à quelqu'un.+Au pl. forces , troupes3’un état, forces militaires, f Forzn , adv. Force ,beaucoup, en grande quantité, f A forzn, di forzn,di lutta forza , adv. Avec effort, à tonte force. + Aforza , par force, malgré, bon gré mal gré. t Perforza , en vertu de. f Esscr forza , être ne'ces-®aire , indispensable.
FORZÀMENTO , (forzaménto) s. m. Force, jcontrainte , violence, effort. I
FORZARE , (forzâré) v. a. Forcer, contraindre,violenter, faire violence, user de force. +V. r. S'ef-forcer, tâcher, faire à l’envi.
FORZATAMKNTE, -ISSIMAMENTE , (for-zalamcnlè) adv. Par force, violemment, par con-trainte, bon gré innl gré, forcément.
FORZATO, -TA, (forzâlo ) adj. Forcé , vio-lenté , contraint, obligé, f Excessif, extraordi-naire.
FORZATO, (forzàto) s m. Forçat, galérien.
FORZATORE , -RELEO, ( forzalôre ) s. ni.Qui force, qui violente , qui contraint.
FORZE1UNAIO , (forzerinàio ) s. m. lîahulier,gaînter.
FORZEYOLE, ( forsévole ) adj. Qui fait fairepar force , violent.
FORZEVOLMENTE, (forzcuolmcnte) adv. Parforce, par contrainte, violemment.
FORZIEIlE, (,forziére ) s. m. Coffre, coltrefort, bahut.
FORZ1KRETTO, -RÏNO, -RTJOIA -RTJZZO,
( forzierélto ) s. m. Petit coffre, coffret, cassette.^ ursier.no det g ioie , baguiev, éct in.
FORZORK, (forzore) s. m. Aigreur, piquant.
l'ORZObAMENTE , (forzosnmentè) adv. Avecorce , vigoureusement, vaillamment, courageuse-ment,
FORZOSO, -7A1TO , -A, -LSSTMO, ( forxôso )Fort, robuste , vigoureux.
EOSCAMSNTE, (joscaménte) adv. Obscuré-ment.
FOSCO, -SCA , (fosen) adj. Noir, qui tire suri*] 1 , 0 "’* 11(, irâlro , sombre, obscur, f Brun,basané,* a ‘é. f Nébuleux } ténébreux , couvert de nuées ,
( a65 )
embrumé , trouble. || Triste, mélancolique,sombre,
FOSFATO, (fo.fdto) 8 . m.. Phosphate , selformé par la combinaison de l'acide phosphoriqueavec différentes bases.
FOSFORO , (fdsforo ) s. m. Phosphore , corpssimple, combustible et lumineux.
Jfc'OSSA , ( fôssa ) FüSSATA , s. f. Fosse, fossé.A Tombeau, fosse, chi vien dalla fossu sache cusa è il morto , qui vient de la fosse saitce que c’est que le mort, c'est o dire savoir cerju’en vaut l’a une, prov.
FOSSACCIA , (fossaccin) f. Large fosse ,foS'C profonde.
FO>SATELLO, (fossatellc) s. tn. Petit torrent,f Petit fossé, f Fossatello da frire scolar Parquade* cmnpi . rigole pour ccouler 1 eau.
FOSSATO, (fossdto ) s. m. Petit torrent,f Fosse.
FOSSILE . (fissile) adj. Fossile. Sale, nitro ,carbon fossile, sel, nilre, charbon fossile, + S. m.Un fossile , corps que l’on trouve dans la terre.
FOSSO, -ONE, (fossoiï s. m. Large fossé, creux,ravin, f Fossé , rigole.
FOTTIVENTO, (fottivénto ) snbst. m. Créce-relle , oiseau.
FRA, prép. V. TRA.f Fra via, on chemin,f Fra me, sc , en moi-méme , en sui-méme, etcFRA. V. Fhàtk.
FRACASSÀMENTO , (fracassnménto ) s. m.Fracas, dégât, ébranlement, rupture viole te.
FRACASSANTE, (fracassante ) adj. Qui fra-casse, qui brise eu plusieurs pièces.
FRACÀS5ÀRE, (fracassdre ) v. a. Fracasser,briser, rompre , casser, mettre en morceaux, enpièces, f V. n. Se ruiner, s’abîmer, se détruire.+ Se précipiter.
FUACASSATO, -TA, (fracassàto) adj. Fra-cassé, brisé. (| Ruiné, abîmé, qui n a ni souni maille.
FRACASSATURA. Y. Fràcàssàmento.FRACASS10, (fracassio) s. m. Bruit, vacarme,fracas.
FRACASSO, (fracassa ) s. m. Fracas , destruc-tion , ruine, dégât, f Grand bruit , vacarme , fra-cas, tintamarre , tapage , sabal. f Grande quantité,grand nombre.
FRACASSOSO, - SA, ( fracassôso ) adjcct.Bravant, tapageur.
FRACCURADO , (fraccurâdo ) s. m. Poupée ,mariotiuelle sans pieds. Face ifraccuradi , lairedes jeux d’enlans. plaisanter
FRAC1DARE. V. Infdacioàrz.
FRAC1DEZZA , ( fracidczza ) s. f. Corruption,putréfact ion . pouriture.
FRAC1DICCI0, ( fracidiccio) adj. Moisi, cor-rompu, ù demi pouri. -f S. ni. Pouriture, moi-sissure.
FRACIDO, -DA, -JSSIMO, ( fracido) adj.Pouri, putréfié. |( Tu mi fiai fracido , tu nùu-nuyes, tu me fatigues, jj Innamorato fracido ,très-amoureux, très-passioncé. j| TAng-ua fracidu ,langue médisante, langue de vipère.fSubsl.V. I* UA-CIDt'ME.
FRACIDUME, ( fracidumc) s. m. Fumier,
pouriture. -j- Corruption , putréfaction , pouriture.+ Ennui, fâcherie , chagrin, déplaisir.
FRADTCKZZA. V. Fracidezxa.FRADIC1CC10, -CIA, ( fradiciccio ) adj.Moisi, qui comineacc à se gâter, f Mouille,moite, humide. + S. m. V. Fracidiccio.
FRADICIO, -CIA , -iSSIMO , (fradicio) adjV Fracido. f Extrêmement lmmidc , mouillé.FRAD1CIUMF.. V. Fkacjdume.