F RE
FRE
( 268 )
FKATTAMO (J,;UtànA, ) Cl FHATANTO,ailv. Cepeudaul, tandis que, en attendant, peu-"dant ce temps-1» y sur ces entrefaites.
FRATTO , aJj* V. Franto.
FRATTURA, (frattura) s. t. Fracture, cas-sure , rupture.
FRAUDANTE , (fraudante) adj. Qui trompe ,qui abuse, qui fraude.
FRAUDARE, (fraudâre) r, a. Frauder, trom-per, décevoir, alfrontcr, abuser, attraper, Clouter,
FRAUDATOHE , -TRICE , (fraudatôre) a.Trompeur, affronteur, fourbe, dissimule , ruse'.
FRAUDE , -DOLENZA , -ZÎA , -DULENZA ,
-ZlA, (fraude) z. f. Fraude, fourberie, ruse,filouterie , escroquerie , larcin, tromperie, malice.,volerie , circonventiou-
FR AUDEVOILE , -VOLMENTE. V. Fral-do-
LENTO,-TEMENTE.
FRAUDOLENTEMENTE, (fraudolcnieménte )adv. Frauduleusement, eaptieusemeul, malicieu-sement, avec fourberie.
FRAUDOLENTO. -TA, -TE, -1SSIMO, (frau-dolénto ) adj. Frauduleux, captieux, trompeur,maliu, malicieux.
FRAVOLA, -LINO. V. Frac,ola , etc.
FRAZIONE, (fraziane) s. f. Fraction, rupture ,fracture, f T. d’arith. Fraction , partie de l'unité.
FHEBOTOM.ÏA. Y. Fledütomia.
FRECCiA, (frécent) s. f. Flèche, dard, jave-lot , 1 1 ait.
FRECCIARE , (freccidre) v. a. Darder, déco-cher des flèches , tirer un Irait.
FRECC1ATA , (freccidla) s. f. Coup de flèche ,de dard , de javelot.
FRECCIATORE , -TRICE , ( frccclalôre) s.Archer , qui lire de Rare.
FKKCUIOSO , -SA, (freccioso) adj. Vite,
tour. tRalafVer, blesser en faisant une balafre,f Marquer, tirer une ligue, f Fregarsi atioma adalcuno , s'approcher de quelqu'un , le suivre, êtreaux trousses, sur les pas de quelqu'un.
FREGATA, -INA, (frelata ) s. f-Felouque.E Frégate , sorte de vaisseau.
FREG-ATONE, (fregatune) s. m. Fregatoii,bâtiment de mer véuitieu.
FREGATURA. V. Fregagïone.FREGIAMENTO. V. Fuegiatura, Fregio.
FREG1ARE, (fregidre) v. a. Embellir, orner ,enjoliver, enriclm , parer, garnir.
FREG1ATO, -TA, ( fregidto ) adj. Orné, etc.f Parole frcgiale , paroles douces , paroles mic-lécs.
FREGIATURA , (fregiahera) s. f. Ornement ,garniture , bordure, eujoliveiuent, embellissement,uiustemeut.
FllEGIO, -ETTO, (fregio) |. ni. Garniture ,bordure, enjolivure, f Fregio di trine, garniture dogalons, f Marque d’honneur , décoration. + Ba-lafre. + Infamie , déshonneur, f T-d'arcU. Frise,f Lambris, bordure.
FRKGIÜNE. V. Fiugions.
FRKGNA. Y. Frigna.
FREGO , (frégo) s. m. Trait, ligne. Dure ,farun frcgOy e 11 a cor , biffer , raturer, rayer.f Balafre ,chinfreueau. f TaaLe , infamie , souillure.
FREGOLA, (frégala ) s. f. Frai, l'action dofrayer. [( Avéré, venire la f régala di, avoir grandeenvie de quelque chose.
FUEGOLü , (frégolo) s. m. Le Irai des pois-sons.
FIŒGONA, (fregéna) s. f. Souillon.
FREMKNTE, ( fremente) adj. Frémissant.
FREMERE, -MIRE, (fréméré) v. n. Frémir,bruire, s'agiter, f Frémir de colère, d’iudiguation,pester.
prompt, vif.
FREDDAMENTE, -ISSIMAMENTE, ( fredda -mente) adv. Froidement, avec froidure. || Froide-ment , lentement , nonchalamment , tièdement.|J Sérieusement. JJ SoltemeuL, sans grâce.
FREDDAKE, (fredddre ) v. a. Refroidir, rendrefroid. JJ Frtddar uno , tuer quelqu’un, f V. r. Serefroidir, devenir froid, refroidir, transir defroid.
FllEDDEZZA, (freddézza) s. f. Froid, froi-deur. + Paresse. + Indifférence , tiédeur.
FREDDICCIO, -CIA, (freddu-cio) adj. Unpeu froid.
FREUDO , (fredda ) FREDDORE, -OTTO,S. m. Froid , froidure.
FREDDO , -DA , -TSSIMO, (fredda) adj.Froid , opposé à chaud. || Froid, lent, languissant,faible , paresseux , tiède , indifférent. |j Uotnofredda y homme impuissant.
FREDDOSO , -DOLOSO , -SA , (frtddôso)adj. Froidureux, sujet à avoir froid, frileux, fortsensible au froid.
FREDDURA , (freddurà) 8. f. Froid, froidure.|j Fraîcheur. J| Lenteur, froideur. ([Fadeur, im-pertinence, bagaUlU , futilité, fadaise , sottise ,fatuité, uiaiserie. J] Dirfrcddure , turlupiner, diredes inutilités.
FREGA, (fréga) t. f. V. Fhegola. t Grandeenvie , désir ardent. ■fFriction , lrotteuicul.
FREGACCIOLARE. V. Fregare.
FRKGAGIONE, -CELLA , (fregagiône ) s- /•FREGAMENTO, s ni. Friction, frottement, frois-sement. |J a u pl. flatteries, cajoleries, caresses,douceur».
FREGARE , (frégaré ) v. a. Frotter douco-mCüt, faire des frétions J| Aittaper , jouer uu
FRF.M1TO, (frdmito) •• m. Frémissement, braitconfus, f Fremilo di cavallo , henuissement.
FRENAIO, (frendio) a. in. Qui fait des freins,des mors’ éparonuier.
FRENARE, (frendre) v. a. Brider, tenir uncheval eu bride. || Réfréner, mettre un frein , ré-primer, contenir , modérer, empocher , gourman-der ses passions.
FRENELLA, (frenélla) a. f. Mors do bride »frein, f Flanelle , étoffé.
FRKNKLLO, (frenélla) s. m. Muselière, f Col-lier ou bracelet, t Filet , frein de la langue.
FRENESIA, (frencsiu) s. f. Frénésie, délire»
égarement, fureur.
FRENET1CAMKNTO ,
-CHEZZA. V.
Fr®'
NESI A.
FR EN ETIC AN T E , (frcneticantc) adj. Fién*'*
tique, furieux.
FRKNKTJCARE. V. Fàiuceticare.FRENETICO, *u pl. -CI , (J'renétîco) «■ 10 'Frénétique, t V. Frenesia.
FEEMTIDE, (frenitidv) ». (. Frénésie,
lire.
FRKNO, (freno) s. m. Frein , mors. JJ Mett e1 .*freno a uno , mettre un ficin , brider, conlem r ^tenir quelqu’un eu bride. t| Montera ,freno, ronger son frem. |( Taxer a ,tenir de court. || Senta freno, »aus frein , «üïJFREQUENTANTE., (fnujuenidnte) adj- ^frequente. ^
FREQUENT ARE , (frequentdre ) v. a ;queuter, hanter, voir souvent. Fréquentât - ner .laie y gargoler. Frequentursi tra vicini , v° ,-FREQUENTATIVü, -VA, (frtqnentaiu o)Fréquentatif ( réitéré.