GIO
( I
GIO
TrI0(£7<>). Prétérit du verbe gire. Il alla.GIOCARE , GIOGO , etc. V. Giuocare ,’Gitoco.
GIOOHEVOLE , (giachévole) adj. Plaisant,, di-vertissant , agréable , amusant.
GlOCllhVOLMENTE , ( giochcvoimcnte } adv.Par jeu, en badinant , en raillant.
G-IOCOFORZA. V. Nécessita.
GfOCOLARE ,-RO, (giocoldre) s. m. Bateleur,joueur de gobelets , charlatan , banquise
GIOCOLARK, v. a. Jouer des gobelets, fairedes tours de gibecière.
GlOOOLARMKNTE. V. Giocosamente.GIOCOLATORE, -TRICE , ( giocohtôre) s.Bateleur, joueur de gobelets, banquisle, prestidigi-tateur.
GIOCOLINO, -LARHSO, ( giocoiino) GIOCUC-GIO, s. ni. Petit jeu, récréation, badinage, joyeu-*eté.
GIOCOLO , ( gioc.olo ) s. m. Jeu, badinage, plai-santer e.
GIOCONDAMENTE, -ISSIMAMENTE, {gio-rondamenti') adv, Gaiinent, joyeusement, agréa-blement,
GIOCONDARE, ( gioconddre } v. n. et r. Se ré-jouir, s'amuser, se divertir.
GIOCONDEVOLL, ( giocondèvole )adj. Joyeux,oui donne du plaisir, de la joie , de la gailé.
' GIOCONDLZZA, -D1TA , -TADK, -TATE,( giocondezza ) s. f. Joie, plaisir, agrément, con-tentement, satisfaction, réjouissance, tranquil-lité, suavité, allégresse, f Ce qui réjouit, ce quifait plaisir.
GIOCONDO , -DA , -ISSIMO , (giacôndo) adj.Joyeux, gai, agrrahle, réjouissant, divertissant ,amusant . liant, réjoui.
GIOCOSAMENTE, (giocosaménle) GÏOCOLÜ-SAMENTE, adv. En plaisantant, en raillant, enbadinant, agréablement, joyeusement.
GJOCOSiTA, (giocosità) s. f. Badinage. Y.Giocondezza.
GIOCOSO , -SA , -ISSIMO , (çiordso) adj. Ra-din , enjoué., joyeux , plaisant, railleur, amu-sant , réjouissant, rieur, folâtre , divertissant,gaillard. || Iiugia giocosa , mensonge officieux.
GIOGAIA , s. f. Fanon , la peau qui
pend sous la gorge d'un taureau ou d'uu bœuf.f Chaîne de montagnes.
GIOGLIATt), -TA, ( gioglidto) adj. Plein,mêle d’ivraie.
GIOGLIO, (gioglio) s. ni. Ivraie,
GIOGO, (giôga) s. m. «long, pièce de bois quisert à atteler lus bœufs. [| Joug, servitude, sujétion,esclavage.■f-Joux,passage,croupe,sommet des monts.
GlüGOSO, -SA , (ffiojroso) adj. Montagneux.
GIOIA , -KTTA , -UZZA , (giout ) s. f Pierreprécieuse. j| Bella gioia , un bijou, un hommecharmant, accompli , un trésor. |] Il se prend aussiironiquement. + Contentement, joie, plaisir, satis-faction, allégresse, gaîté, + La bouche du canon.
GIOIANTE , ( gioiànte ) adj. Joyeux , satisfait,gai, content.
GIOIELLARE , (gioielldre) v. a. Enrichir, or-ner de pierres précieuses.
GIOIKLLIKKE , -LIERA, ( gioielliére ) s.Joaillier, lapidaire.
GIOIKLLO, -INO , (gioiel/o) s. m. Joyau,bijou enrichi de pierreries, plusieurs pierres pté-ciemes réunies f Pierre précieuse.
GIOIOSaMENTE , adv. V. GiocondAmente.
GIOIOSO, -SA , -ETTO, (gioiôso) adj. Joyeux,enjoué , gai.
GIOIRK, (gtôire) v. n. So. réjouir, se divertir ,
prendre plaisir, être en fêle, f V. a. Jouir, avoirl'usage, la possession de quelque chose.
GIOLITO , (ÿiôfito) s. ni. Repos après un longvoyage de mer. f S ta ru in giolilo , être en calme ,en repos, être à l'ancre.
GIOMKLLA. V. Giumella.
GIORGERIA. V. Bravura.
GIORNALK , -ETTO , ( giorndle ) s. ni. Livre-journal , *>azette. Jj Mémoire.
GIORNALK, adj. Diurne, quotidien, de chaquejour.
GIORNALIKRO ,-KA, {giornalicro) adj. Jour-nalier, qui se fait, qui arrive chaque jour, f Jour-nalier, inégal, sujet à changer, f Du jour f S. m.Homme de travail, journalier, travailleur à lajournée.
GIORNALIST A, (giornalista) s. m. Journaliste,celui qui faitdes journaux littéraires ou politiques.
GIORNALMEjNTE , ( giornalmentc) adv. Jour-nellement , tous les jours , de jour en jour.
GIORNÀTA, (giornata) s. f. Journée, letemps qui s'écoule depuis l'heure où l'ou sc lèvejusqu'à celle où l’on se couche, f Journée, le che-min qu’on fait en un jour. A gran giornate ,à grandes journées. + Journée, jour de bataille.+ La bataille même. Far giornata , donner, livrerbataille, f- Alla giornata , adv. Journellement.
GlORNATELLA, (giornaté/la ) s. f. Petitejournée, f Journée perdue.
GlORNKÀ, (giorned) s. f. Habit d’homme,t Sorte de manteau des guerriers. |] Allaeciarsi lagiornea .attacher sou manteau, pousser une affairevivement.
GIORNO, {giorno) s. m. Jour, le temps que lesoleil est sur l’horizon, f Jour, la lumière du so-leil, f Jour, temps, terme, f II giorno innanzi ,le jour d’avant, la veille, f II giorno dopo , lelendemain. + Si fa giorno, il se fait jour, le jourcommence à paraître, à poindre, f Ail abbassafdcl giorno , à la chute du jour, sur le soir, au so-leil couchant, f Tulto il giorno y toujours, toutle jour, f Giorno magroy nero , jour maigre,t* Di giorno in giorno, giorno per giorno yO giornoper giorno y adv. De jour en jour, de plus en plus,journellement, f Fra giorno , dans le jour, dansl’aptés-diuée. f Da qnel giorno y de ce jour, dèslà. + A giornoy au jour, à la pointe du jour.
GIOSTRA, ( glostra ) s. f. Joute, combat, car-rousel. f Tour, niche, pièce. l'are una giostrn auno y jouer un tour à quelqu’un
GÏOSTRÀNTK, (giostrânte) GIOSTRATORE,s. in. Jouteur, combattant, lutteur.
GTOSTRARK, (giostrare) v. a. Jouter, romprela lance || Rôder, f Tromper, surprendre.
GIOVAMKNTO, (ffimmménte) s. m. GIOVA-GIONK, s. f. Utilité, aide, soulagement, secours
OIOVANACCIO, ( giovandirio) s. m. Jcuueéventé, étourdi , jeune homme sans expérience.
GIOVANAGLIA, (gUn>andglia)$, f. Jeunesse,quantité de jeunes gens.
GIOVANASTRO , ( giovandstro ) 3 . m. Jeunehomme sans expérience.
GIOVANE , -ISSIMO, {giôvane) s. Garçon oufille, jeune homme ou jeune garçon, jeune fille oujeune femme. || Giooane lenertlltty tendron, f Adj.
; Jeune, qui n’est pas âgé. f Jeune, tendre, nouveau: eu parlant des choses.
(ilOVANEGGlARE, (giooaneggiàre) v. a.Ag»ien jfin.d homme.
GIOVANKTTO, -A, -INO, ( giotwnetto) s-
Jeune homme, jeune fille, jeune ‘omrne. t Adj.Tout jeune, jeune. || Il giovnnetlo tempo , ht g* 0 'oanefta età le premier âge, la jeunes^’•