GRA ( *94 ) GRE
GRATUITAMENTE, (gratuHaménte) adv. Gra-tuitement , sans intérêt, gratis.
GRATUITO, -TA, {gratulto) adj. Gratuit,désintéressé.
GRâTULANTE, ( gratulinU ) adj. Qui con-gralule , qui félicite , qui fait compliment de con-gratulation.
GRATULARBi (gratuUre) v. r. Congratuler,féliciter, se réjouir arec quelqu'un , prendre partà sa joie, ou lui faire part de la sienne.
GRATULATORIO,-IA , ( gratulalôrio') adj.De congratulation , de félicitation.
GRATULAZIONE, (gratulazione) s. f. Congra-tulation t félicitation , compliment.
GRA V VXIO , -CIA , -CIUOLO , (gravâccio)et GRAVlCCIUOLO, adj. Fort pesant, lourd,grave.
GRAVAMENTO , ( gravamento 'J s. m. Poids ,pesanteur, gravité, f Vexation , exaction, impôt,t Saisie , exécution de biens , de meubles.
GRAVANTE, -ISSIMO, (gravdnte) adj. Lourd,pesant , qui surcharge.
GRAVARE , (gravure) Y. a. Accabler, sur-charger, aggraver, f Exécuter, faire une saisie,une exécution, jj Incommoder , ennuyer, être acharge , faire de la peine , chagriner , fâcher , em-barrasser fV. n. Charger, peser sur.
GRAVATIVO, -VA, (gravativo) adj. Quipèse , qui charge.
GRA VA'IO , -TA , (gravdto) adj. Chargé , etc.t V. Ornso. + V. Riheno,
GRàYAZIONE , (gravasiône) s. f. L'action depeser sur. f Aggravation.
GRAVE, (grave) s. ni. Ce qui a de la pesanteur,de la gravité , les corps graves , pesana.
GRAVE ,-ISSIMO,( grave ) adj. Pesant, lourd,grave, f Sévère , sentencieux , grave, imposant,sérieux, f Grief, fâcheux , grave. Cülpa grave ,faute griève, crime énorme, f Assure, ferme,prudent etc. f Piquant, sensible , outrageant ,offensant. + Grave d'età, d’anni , chargé d’années,fort âgé, vieux, fort vieux. • f Malata grave ,dangereusement malade , malade à mourir , ma-lade à la mort. + Testa grave , tête entreprise ,pesante, embarrassée, lourde, f Avéré a graveun a cosa , déplaire , prendre une chose à mal ,s'en offenser , causer de la peine , chagriner , im-portuner, incommoder, être à charge.GRÀVECKMRÂLO. Y. Gravici mealoGRÀVEIMNE , ( gravedine ) s. f. Fluxion,rhume , pesanteur de tête.
GRAVEMENT*:, -1SSIMAMENTE, (grave-mente) adv. Pesamment, lourdement, t Griève-ment , fortement, gravement, sévèrement, rude-ment. f Gravement , dangereusement , rigoureu-sement. + V. CONSIDERATAMENTK.
GRAVETTO, -TA, f gravtilo J adj. Un peulourd , un peu pesant. j| Un peu difficile , iucum-modant , importun , fâcheux , rude , âpre , re-vêche.
GRA VEZZA , ( grmvétz*) s. f. Gravité, pesan-teur, charge, poids. + Ennui, inquiétude, désa-grément , peine , embarras, chagrin, f Rigueur ,sévérité , dureté , rudesse, flusulte grave, + Gra-vité , autorité, air sérieux, grave, f Enormité,grièveté , grandeur d'un crime, f Charge , soin ,commission.t Imposition, impôt, gabelle. fChargr,poids.
GRAVÎCEMB.4LO, (gravicémhalo ) GRAV1-CKMhOLO, a. m Clavecin, ancien instrument demusique.
GRAVlDAMENTO , ( gravidnmèntn ) s. n>.GRA\ II3ANZ.A, s. f. Grossesse, état d’une femmeenceinte.
GRAYIDATO, -TA, (graviddto) adj. Enceinte,engrossée. Donna gravidata , femme grosse , en-ceinte. f Gros , plein , charge.
GRAV1DO , -DA, {gràvïdd) adj. Gros, chargé,plein. f Engrossée, qui est enceinte.
GRAVITA, -TADE , -TATE , (gravità) s. f. Pe-santeur, poids, gravité, f Air grave, sérieux,majestueux, imposant, f Importance , gravité af-fectée. f Le poids , la gravité , la pesanteur d’unechose en comparaison d'une autre f Gravità asso~luta , le poids des corps graves, la gravité desCOIJ1S.
GRAVIT ARE, (gravitdre) v. n. Graviter,tendre et peser vers un point, charger. Il se ditdu mouvement des corps célestes dans l'espace.
GRAVITAZIONE , ( gravitaziâne) s. f Gravi-tation, l’action de tendre et de peser vers unpoint.
GRAVOSAMENTE. V. Gravement^.
GRAVOSITA, ( gravosità) s. f. Pesanteur,gravité,
GRAVOSO, -SA, ISSIMO, (gravoso) adj.Lourd , pesant, grave, f Onéreux , importun , in-commode , à charge , chagrinant , fâcheux, gênant,nuisible, t Rigoureux, cruel. (* Dur,rude, revêche,sévère.
GRAZIA, (grazia) s. f. Grâce, agrément,beauté,* charme, délices. + Faveur, affection,amitié, bonnes grâces, f Grâce, bieufait, service,f Exemption , indulgence, privilège, immunité,délivrance, t Grâce , pardon , rémission. \ Gvâee,remerciaient. JRender grazie , rendre grâces,remercier, f If on ne sapera nè grado nè gra-tin , ne savoir aucun gré de quelque chose,t A» grazia , adv. De , en , par grâce, f Far chec-chessia in grazia d'alcnno , faire quelque chose ùla considération de quelqu'un.
GRVZl AGCIA , ( gniaidccia) subst. f. Mau-vaise grâce.
GRAZIALE , -ZIABILE , adj. Gracîahlc, quimérite grâce, pardon.
GRÀZIARE , (grazidre) v. a. Accorder quelquegrâce ou faveur , combler de bienfaits, f Fairegrâce, pardonner, absoudre, gracier,
GRAZIÀTO, -TA , (graziàto) adj. Absous,gracié , pardonné, f Gracieux, qui a bonne grâce.
GRAZIOSAMKNTE, -ISS IM A M E N T E, (grazio-santénte) adv Gracieusement, galamment, hon-nêtement , civilement. + Gratis , par pure grâce.
GRAZIOSITA , -TADE, -TATE , (graziosità)s. f. Grâces , agrément, beauté, gracieuseté, ho'i-ucleté , civilité , politesre , galanterie.
GRAZIOSO, -S\, -ISSIMO, : ETTO,(>ra-ziôso) adj. Gracieux, agréable, joli, mignon,aimable, galant, f Poli , honnête, coui lois, affable,bénin. I* Recounaiasant. t Agréable , qui plaît, quiest bien venu f-Gratuit.
GHKCA1UÔLO , (grecaiuàlo ) s. m. Q uivendune sorte de vin qu’ou appelle greva. f Taverne,cabaret où l’on vend le greva,
GRKCAM EN TE , (grecamtnte) adv. A la façon,à la mode des Grecs.
GRECASTRO, (greedstro) s. m. Juif grec.
G R EC11.EGG I AK E , (grechvggidre) v. n. T. demar. Nm'dester, être poussé par le nord-est,
G R KCH KS( .0 , -CA, ( grechesco ) adj. À lagrecque» ^ Helléniste.
OHECISMO , ( grecismo) s. m. Hellénisme,grécisnje , locution grecque.
GRKCITA, (grecitù) s. f. Tous les Grecs, lesHellènes.
GRECI7.ZARE, (grâcizzdrc) v. a. Écrire ou
parler selon les tournures de la langue grecque.