LEC

361 )

LEO

£.iuo, somptueux , splendule , délicat, recherché.

'lAUZZINO. V. Al-zzino.

LAZEGGIAR/., (lazeggidre) v. n. Inventerdos plaisanteries , des lazzis.

LAZO , s. m. Plaisanterie, lazzi*

LAZZEKETTO, ( lazzeréuo ) h. in. Laaarelh,maison de santé'.

LAZZE1U) , (lâzzero)s. m. Lépreux.

LAZZERUOl.A , ( laszeruéla) s. f. Azerole ,fruit.

LAZZERUOI-O, {lazzeruolo) s. m. Azerolier,arbuste.

LA ZZEZZ A ,-Z IT A, -T ADE, -TATE ,(lazzézza)s. f. Apreté, goût âpre.

LAZZO , -ZA , -KTTO , {lazzo) adj. Apre , sur,acide . aigvet.

LAZZO, (Idzzo) s. ni. Plaisanterie, lazzi,gesticulation comique. [| Tenere il lazzo, savoirbadiner, bien prendre la plaisanterie.

UC, art. f. pl. Les. f Pion. pers. passif.Lui, à elle. Non le dispiaccia, qu’il ne lui déplaise,f Ce pronom précède les autres pronoms mi, ii ,si , W, vi , et suit me , te, se f ce, <vc. Ainsi l’ondit : Le t>i porgo et vele porgo , je vous ies pré-sente.

LEALE , -ISSIMO , ( lcdle ) adj. Loyal , fidèle,droit, plein de probité. Jj En bon c'tat. J{ Il fondodélia cistcrna non eralea e , le fond de la citernen'était pas bien cimente'. Lente zingnno , leulccorne un zingnno , loyal, franc, sincère comme unbohémien.

LEALMENTE , -ISSIMAMKNTE , (Icalmcnte)adv. Loyalement, fidèlement, sincèrement.

J.EÀLTA , -TALE, -TATE, (lealtà) LKANZA ,s f. Loyauté, fidélité, probité, intégrité, droi-lui e.

LEARDO, -DA, ( ledrdo ) adj. Blanc. Il se ditdu pelage d’un cheval. J.eardo pomato , rotato ^moscato , etc., cheval pommelé, à grandes taches,moucheté.

LEBBRA , ( tebbra ) LEBBROSIA , s. f. Lèpre,maladie de la peau.

LKBBROLINA , ( Ichhrolina) s. f. Petite lèpre ,lèpre moins maligne que la lèpre ordinaire.

LEBBRUSO, -SA, ( lebbrôso) adj. Lépreux ,ladre.

LKCCAMENTO, (Icccaménlo) s. m. L’actionde lécher.

LECHANTE, ( îcccdnte) adj. Qui lèche.

hECCA.VE^TV.\ A ,{lcccapesle'!li) s. m. Glouton,gourmand , gouliafre, homme de néant.

LKCCAIMATTI, {leecapidtti) s. m. Lèche-plat,parasite, ecorniilcur.

LECCARDA, {hrcdrda) s. f. Lèchefrite.

LECCARDO, -DA, (leccdrdô) adj. Goulu,friand . glouton , gourmand.

LECCARE , ( leccare) v. n. Lécher , nettoyer .polir ou sucer avec la langue, f Toucher legère-înent, effleurer. || Leccarc e non mordere , léchercl ne pas mordre, sc contenter d’un honnête profil,prm>. || Lvccnrxenc le dila , s’en lécher les doigts.

LKCCATAMENTK. V. àfeettatamente.

LHCCATO, -TA , ( feccdto ) adj. Léché. || Par-lai'e lercnto , langage affecte.

LECCATORE, ( leccatorc) s. ni. Gourmand,glouton . lèche-plat, parasite.

LECCATURA , ( leccntdra) s. f. Y. Lecca-

JtiüfTO. ^ KgraÜgnure , écorchure.

LECCAZAMPA, (ieccazdmpn) s. f. Le lèche-

patc , expression inventée parCastipar allusion• la cérémonie du baisc-main chez des princes^ Italie o{ ,1 ( | Nord.

LECHE 10, {Iccccto) * m Lieu planté d’jeusrs

ou de chênes veits v || Embarras , affaire épineuse.

LF.CCHERLINO, (leccherlino) s. m. Douceurs,paroles flatteuses.

LKCCIO, ( leccio) s. m. Yeuse, chêne vert,arbre,

LECCO , {lécco ) s.- m. But, le point où l’unvise, f V. GiltOTTORNiA.

LECCONE, -CriVO, (Itccdne) s. m. LECCO-NESSA, s. f. •Gourmaud, glouton, friand, bâfreur.

LECGORNIA, (leccomia) LEGCIIERIA, LKC-CONERIA , LECCON1A , s. f. Friaudise , gour-mandise. V. Avidita.

LKCCUME, (leccurne)* m. Morceau friand.JJ Chose qui tente.

LEGERE , ( lécere ) v. n. Tl ne se dit qu’à latroisième pers. du sing. de 1 indicatif lece , il estpermis.

LECITAMENTE, ( keitaménte ) adv. Licite-ment, d’une manière permise.

LKCITO, -TA, -ISSIMÛ. (lécito) adj. Licite,permis, honnête, loisible. Non c lecito dij'-tre,dire , etc., il n'est pas permis de dire, faire , etc.

LEDKRE, (ledere) DEDIRE, v.a. Léser, bles-ser. offenser.

j TÆGA, ( legn) 9. f. Ligue , confédération, al-! liance. lùsscre ad a net ieg<i t être d'accord. Virthdiversa fà diversa legn , des facultés diversesproduisent des résultats différens.t Milice.f Lieue,mesure de chemin, f Aloi, alliage, billon.

LKGACCIA, {legâccia)$. f.LEGACCIO, -CIO-LO , s. m. Lien , attache, jarretière. || / legncciolide* peccati , les chaînes du péché.

LKGAGGIO, {legaggid) s. in. Facture, note,liste, inventaire, compte.

LÊGAGIÜNE, (Jegagione) s. f. Lien, enchaî-nement.

LEGALE , ( legale ) adj. De la loi, selon la loi,legal.

LEO ALITA, -LIZZAZIONE, ( hgalità)a. f.Légalisation, authenticité.

LEGAL1ZZARE, ( legalizzàrc ) v. a. Légaliser,rendre authentique.

LEGALMENTE^/eg-rt/menfc) adv. Légalement,authentiquemçnt,

LEGAMK, (legdrne) s. m. Lien , attache, li-gament , liaison , ligature. U Chaîne , servitude ,contrainte. Il legame dell* aniistà, le lien del'amitié.

LKGAMENTO, {legumcnlo ) s. m. Ligament,lieu, attache. || Enchaînement, liaison, union,f T. de ai.it’. Ligament,

LEGANTE, {legdnle) adj. Qui lie, qui attache.

LEGANZÀ, (legdnza) s. f. Ligue, société, union,compagnie.

LECfYUE, s. m. V. Iægamento.

LEGARK, (legdre ) v. a. Lier, cramponner,serrer, lacer, nouer. +• Legttre streitnmenic , con, benda, lier étroitement, avec des bandes , garot-j lcr, bander, t Legar un libre , relier un livre.fZe-| gnr meglio, lier mieux, resserrer, f Legar pie-\ Ire in anella , enchâsser des pierres dans uu an-neau. || Enchaîner, captiver. j| Legare amirizia ,(contracter, lier amit*c avec quelqu’un. || Legar! l'nsino dove vuole il padrone , attacher l’âne où. }q! maîtrcle veut, oliéir aveuglement, prov. {• T.égucr,t donner par testament. + V. r. S'allier, se liguer,jj Noi ci legammo a moite cose , nous nous chl».geâmes à beaucoup de choses. || T.'egnla bene , e la-tciola tr irre , fais toujours bien , et laisse dire,

|| I.ego gli anim ! de ’ cittndini , il captiva les espritsdes ciloveus

I LKl'ATATUO , (Icgnlàrio) s. m. T/gatai™.l.KfiATIA . ( (‘a r ‘ill'i) S. f. Alliage, iloi.