SCA

SCA ( 564 )

SÜANDELLA , ( scandelfa ) i. f. Epeautre , fro-mcntlocar. f Goutte d’huile ou de graisse qui flotte*ur l’eau ou sur J autres liquides,

SCANDERE» (scdndere) v. a. Monter. fScander,mesurer des vers.

SCANDESCENZIA. V. Escandescenzà.SCANDiRE , (scundire) V. a. Scander. V. ScàJ<-pf.RE.

SCANDOLEZZARE,etc V. ScawdalezxARE, etc.SCANDOLO, -LOSO, -SAMENTE. V. Scan-

DALO, etc.

SCANFARDO , -DA, {scanfdrdo) adj. Gueux,galefrelier.

SCANGÈ , (scangè) s. m. Gros de Tours , étoffe.SCANICARE, {scamcdré) v. a. ot n. Dégrader unmur. |} Détacher, faire tomber.

SCANNAFOSSO , (scannqfosso) s. m. Espèce defortification.

SCANNARK, (scannâre) v, a. Couper 1a gorge ,ésorger. U Ruiner, t De'vider.

^SCANNATOK) , ( scannatôio ) s. m. Tuerie,abatoir. || Lieu de débauche.

SCANNATORE , -TRICE, ( scannatôre ) s. Quiëaorge , nui coupe la gorge, assassin , brigand.

SCANNELLAMENTO , ( scanntlUiménto ) i. m.Cannelure. V. Scanàlatcrà.

SCANNELLARE , (scannelldré) t. o. Décharger,dévider, vider les bobines, f Y. n. Jaillir, couleravec violence.

SCANNELLO , ( scannéüo ) s. m. Petit banc,petit escabeau. + Secrétaire , bureau.

SCAN’NO, (sednno) s. m. Cane. || Cane de sable.SCAN NON EZZARE, ( scannoneszdre) v. a. Ca-nonner, battre à coups de caupu. |] llabler, craquer,se vanter beaucoup.

SCANONIZZARE, ( scanonizzdre) v. a. Dé-clarer nulle la canouisation de quelque saint.

SCANSAMENTO, (scansaméic.lo) s. m. Fuite,retraite, évasion, açtiou d’éviter, d’esquiver quel-que chose.

SCANSARE, ( scansdre ) v. a. Reculer, écarter,déjdueer, éloigner. f Eviter, éluder, échapper,f V. r. S’éloigner, se détourner, s’évader, se déro-ber, échapper, fuir, s’esquiver.

SCANSATORE, ( scansalôre) s. m. Qui évitequelque danger.

SCANSIA, (scansla) s. f. Bibliothèque, tablettesà mettre des livres , des papiers , etc.

SCANTONARE, ( scantondre ) v. a. Ecorner, dé-larder. || V. n. et r. S’cu aller, s’enfuir eu cachette,décamper.

SCAPECCIITARE , {scapecchidré) v. a. Affinerle Un. f Y. r. Se dépêtrer, se debarrasser, so déga-ger, se délivrer, se tirer d embarras.

SC APECCUIATOIO , ( ^jtpcvchiatôio ) s. ni.Affiuoir, iastrumeot poui passer le cbauvre et le lin.

SCAPESTR ARE , (scaprsfrâre) v. a. Corrom-pre , dépraver, débaucher, gâter, pervertir. + V.n. Mener une vie licencieuse. +Y. r. Se délivrerdu licol.

5CAPESTRATAMENTE , ( smpestratatnente )adv. Dissolument, dérèglement , d’une manière li-cencieuse , débauchée.

SCAPESTRATO , -TA , (scapcstrdto) adj. Déli-coté. || Alla tcapestrata , adv. Dissolument, dérè-glement.

SCAPEZZARE , ( scapezzdrc ) v. a. Ecimer, étô-ter. f Couper, abattre le bout de quelque chose.t Décapii er< eouper le cou.

soufflet** (tcapezzSnc) s. m.Taloche, tape,

SCAPIGLÏARE, (scapiÿlidre) v. a. Eche\ekr,décheveler, décoiffer. || V. r. Se livrer, s’uUounei ala débauche, au libertinage, mener une vi* , unuconduite dissolue.

SCAP1GLIATURA , \scapigliatura) s. 1. Débau-che, libertinage, dissolution de nueurs, crapule.

SCAPITAMENTO, {scapitamento) s. m. Perle ,dommage , déchet.

SCAP1TARE, (scapiidre) v. n. Perdre, mettredu sien. [| Perdre de sa force, de sa vcilu.

SCAP1TO, ( scapito ) s. m. Perte, dommage.Dare scapito ,far scapito , faire perdre, occasion-ner une perte , vendre à perle.

SCAPITOZZARE, (siapilozzdre) v. a. Ecimer,étêter.

SCAPOLARK, ( scapoldre ) v. a. Délivrer, affran-chir, mettre en liberté, j* V. n. Fuir, s’évader, $esauver, s’échapper, f S. m. Coqueluchon, capuchon,f Scapulaire , terme claustral, partie du vêlement,morceaux d’étoffe bénite.

SCAPOLO , -LA, (scdpolo) a<\\. Libre , dégagédélivré. fS. m. Garçon,qui est à marier. + Le badi-nant , le voloutaire , cheval qui va devant les autiessans chc attelé. -*

SCAI’ON'IRE, ( scapumn j) v. a. Vaiucre l’opinià-treté , l'obstination de quelqu’un.

SCAPPAMENTO,(scap/Jwmé«fo)s. m. Echappe-ment.

SCA PP ANTE , ( scappdntv ) adj. Qui échappe,qui évite , qui fuit.

SCAPPARE, ( scappare ) v. n. Fuir, s’enfuir,échapper, s’évader, se sauver, détaler, prendre lapoudre d’escampette, f Scappare a dre , a Jure al-cuna cosa, se laisser aller à dire ou à faite, ou lais-ser échapper quelque chose. || Scappar la patienta ,la rabbiUy etc., perdre patience, su mettre tacolère, s’emporter, se mettre en lurent*.

SCAI’PATA, -ELLA, (scappdta) s. f. Fuite,retraite et proprement escapade. |j Sortie, trans-port. || Echappée , action imprudente , escapade ,sottise.

SCAPPATOIA, ( scappatoia ) s. f. Echappatoire,subterfuge.

SGAPPELLÀRE, ( scappellàre ) v. a. Oter lechapeau. \ Déchaperonner un oiseau de proie.f V. a. et v. Sr découvrir, mettre bas sou chapeau.

SCAPPELT.OTTO, ( scnppelloUo ) s. m. Taloche ,tape , coup.

SCAPPEKUCCJO. Y. Capperucuo.

iSCAPPlJNARE, (scappindre) v. a. Ressemelerdes hottes , des souliers ou des bas.

SCAPPINO , ( tcappino ) s, m. Chausson, le piedd’un bas.

SCAPPONATA, (scappondta.) s. f. Réjouissance,repas des paysans 4 l'occasion de la naissance d*leurs enfans.

SCAPPONEO, ( scapponco) s. m. Mercuriale»réprimande, gruuderie.

SCArPUCClARE,(*ftf^/>«W’h*r«!)v.u. Broncher»choppcr, faire un faux pas. || Faillir, broncher»chopper, faire une faute. + Y. r. S’ôter le capuchon*

SCAPPUCCIO, (scappuccio) s. m. L'action llechopper. || Erreur, bevue, sottise, faute, mépri»®*SCAPR ESTARK, -TA CO. V. ScapestrawKi ctc ’

SCAPR1CC1RK , -CIAR.E, (sctwriccitv) v *Faire passer les caprices à quelqu’un, f V.. r * *■ ®satisfaire , coulcuter son euvie , satisfaire s®laisie.

SCAPUT.A, (scdpula) s. f. Omoplate.SCAPlJLARK V. Scapolaiïe.SCARABATTüLA , (scarubdttola) a. f.i armoire grillée ou \itnv*.

5CAKABEO, {scarabéo) s. m. Scaiabée,’ bot, iusecU.

Petit*

«scar*