cuo
C i?-ï )
CRI
f Crepare, fatîgar troppo. + Crever les yeux, ac-ciecaro, cavar gli occhi. || Cela vous crève les yeux,<mesto vi cava gli occhi, V avete innanzi agli occhi,e non lo vedete. JJ Cela crève le cœur, questo fascoppiore ü cuore, muove acompassione , a ribrezzo.+ Y.-n. Crepare, scoppiare, aprirsi, spaccarsL +Nelparler fatniliare, crepare, morire. |j Crepare, riboc-rare, Irabnccare , soprahbondare , aver d una cosaquantité eccessiva. Crever de chaud, de biens , degraisse , mûrir di caldo, essere slraricco , essercavico di grasso* || Crever de rire, scoppiare déliérisa. || Crever de dépit , de rage, ecc , crepare,scoppiare di dispetto, di rahbia. + V. r. Mangiaree here a crêpa pancia* "f - Se crever de travail , fini-marzzarsi a lavorare.
CREYETTE o CHEVRETTE, s. f. Y. Sali-
eOQUE-
CREUSEMENT, s. m. Scavamcnfo.
CREUSER, v. a. Scavare , inoavare. fBucare ,perforare. |j Approfondire, internarsi, sapere afondo. + Se creuser le cerveau, lambiccarsi, bec-carsi il cervello.
CREUSET, s. m. Crogiuolo. || Mis au creuset ,posto ad ogni prova , al crogiuolo.
CREUX-, KUSE, add. Cavo, vuoto, incavato.f Cavo, profonde), cupo , alto , vano || Viandecreuse . cibo leggiere , di poca sostanza. || Esprit ,cerveau creux , pensée , imagination creuse, cervelvuoto, pensieri fantasiici, vani, spirito visiorrario.|| Creux , avv. Cet homme songe creux , sogna,fairta&tica, cioè pensa a cose vane, fal.se. || Creux,s. m. Cavo, cavilà , il concavo , fosso, buca.t Forma per far rilievi. f Le creux de l’estomac ,la foutanella dello stomaco, t Avoir un bon creux ,aver buona voce da lare il Lasso, -f- Creux de lamain , il concavo délia mano.
CRI, s. m. Grido , strido, stridore, strillo.f Canto , strido d’alcuni uccelli. t Grido, clamore.|| Grido, clamore, gemifo. + Bando , proclama,f Grido di coloro che vendono per le strade. || Ch d'-cher quelquun à cor et à cris , cercar qualche-dur>o per ogni verso , a qualsivoglia prezzo.
CB1AILLER , v. n. Gridare spesso.
CRIAILLERIE, s. f. Schiamazzio.CR1AILLEUR , -ECSE , s. Gridalore.
CRIANT , -ANTE , add. Ingiuslo , iniquo , cru-dele . che muove a dolersi.
CRIARD, -ARDE, add. Gridatore, stridulo.
+ Rampognoso , sgridalore , che grida per nulla.|| Dettes criardes. V. Dettes, f Oiseaux criards,uccelli stridenli , striduli.
CRIARDE , s. f. Tela gommala.
CRIBLE , s. m. Crivello , vaglio , staccio.
CRIBLÉ , -ÉE , add. Criblé de blessures , perfo-ra to como un vagljo per le ft-rile, carico di ferile.
CRIBLER , v. a. Crivdlare , vagliare , stacciare ,mondare.
CRIBLEUR, s. m. Colui che crivella , vagliatore.
CRlBLEUX, add. T. di uot. Cribritorme, cri-iroso.
CRIBRATION , s. f. T. di chim. Crihrazione ,separazione fatta per cribro, ossia crivello.
CRlCRURE, s. f.Vagliatura, mondiglia di grano.
CRIC, s. m. Marlineito , strumento per elevarecose pesanti.
CRIC-CRAC , crich , cri, suotio imilativo di cioclie si lacera o rompe.
CRICOÏDE, add. T. di not. Cricoide.
CRIÉE, s. f. Bando. pubblicazione.
CRIER, v. n. Gridare, strillare, metter clamori,schiamazzare. f Chiamare , parlare forte, gridare.f Lamentarsi, dolersi. lagnarsi. f Sgridare,bravare.
f Rampognare, rimbrottare. f Crier, proclamer àson de trompe , pubblicare a suou di tromba, ban-dire, inlimare. f Gridare, vendere per Je strade.f Stridere, cigolare. f Les boyaux crient, le bu-della gorgogliaDO. -fCrier à tue-tête, gridare a tullopolere, quanto se n’ha in gola.
CRIERIE, s. f. Gridamento, slridamento.
CRIEUR, -EUSE, s. Gridatore, colui cbegrida, garritore , garritrice. f Gridatore, veuditoreper le strade. f Juré cricur, bandilore.
CRIME, s. m.Delitto, misfatto, colpa, fallo.Crime de lèse-majesté , crimenlese , delitto di lésamaeslà.
CRIMINALISER, v. a. T, di prat. Render cri-miuale.
CRIMINALISTE , s. m. Crîminalista.
CRIMINEL , -ELLE , add. lïeo , delinquente ,colpevole , criminoso -f- Criminale, relativo allaprocessura contra i rei. + Peccaminoso, vizioso ,dannabile. Action, pensée criminelle, alto, peusierecolpevole, criminoso.
CRIMINELLEMENT , an. In modo peccami-noso , viziosamenle. + Cri nimalm ente, alla manieracriminale. + Expliquer, juger criminellement,spiegare, giudicare ciiminalmenle , in mal senso ,in mala parle.
CRIN , s. m. Crine , ebioma , pelo longo e rozzode’ cavalli e d’altrî animalî.tSeprendre aux crins,pigliarsi pe’ capelii, pel ciufFo, acciufFarsi. t Inlcr-venio, intemizione degli strati nelle minière.
CRINI ER , s. m. Colui cbe concia i crini.
CRINIÈRE , s. f. Giubba, chîoma del leone.f Crini, ebioma dei cavallo -f* Coperta dei cavallo.f Capellatura , ebioma parlando delP uomo.
CRINON, s. m. Crinone, sorla di verme.
CRIQUE, s. m. T. di mar. Seno, calella.
CRIQUET, s. m. Cavalluccio, cavallo di pocovalore.
CRISE , s. f. Crisi.
CRISPATION, s. f. Increspamenfo, raggrinza-mento , increspatura. f T. di med. Raggriazainenlode’ nervi.
CRISSER , r. a. Y. Grincer.
CRISTAL, s. m. al pi. cristaux. Cristallo.
CRISTALLIN, -INE, add. CristaJlino, traspa-rente corne cristallo. fS. m. Crislallino,corpo mollee traspaienle delP occhio.
CRISTALLISATION, s. f. Congelazionc, cris-tallizzazione.
CRISTALLISER, v. a. CrisLallizzare.
CRISTALLOGRAPIIE, s. m. GristallograHo ,chi sfudia i crislalli délia natura.
CRISTALLOGRAPHIE, s. f. Cristallografia-,,scienza • he tratla de’ crislalli naturali,
CRITIQUABLE , add. Che si puô criticare, chenon e senza errore.
CRITIQUE, add. T. di rned. Critico , giorno iivcui si fa la crisi. f Critico , che appartiene alla cn-tica. || Critico, pericoloso. f S. m. Critico, censore.f Critico, colin che esamina l’opere dingegnoper dirne il suo parère.
CRITIQUE , s. f. Crilica, censura délia condottad’allrui. f Criîica, Parte , la facoltà di giudicarean 1 opéra d ingegno. f Critica , esanie ragionatod’uu’ opéra.
CRITIQUER , v. a. Criticare , esaminar conrigore, far la critira d'un’ opéra, t Ccusurare.
CROASSEMENT, 3 . m. Il crocidare, gracchia-