Band 
Parte seconda. Francese - italiano.
Seite
173
JPEG-Download
 

EMO

■EMMAGASINER, v. a. Poire fn un magazzino.

KMMAIGRIR , EMMAIGRI. V. Amaigrir ,Amaigri.

( EMMAILLOTTER, v. a. Fasciare un bambino ,aeconciar un bambino nelle fasce.

EMMANCHEMENT, s. m. T. ai diseguo. At-fAoeotura.

EMMANCHER, v. a. Porre il manico. + T. didi$egoo. Attaccare.

EMMAJNCHEUR , s. m. Chi pone i manichi agiostromenli. ( ,

EMMANTELE,-ÉE, add. Corneille emmantelée ,cornacchia di color mezzo nero.

EMMARINÉ , -ÉE , add» Gens emmarinés , ma-rinai fatti.

EMMARINER, v. a. Marinare , ammarinare,mettere l’eauipaggio necessario xu un vascello.fY. r.Farsi marinaio.

EMMARQUISER, (s*) v. r. Prender il litolodi marchese. Sidice per ischerno.

EMMÉNAGEMENT, s. m. Il metter in ordinei mobili in una casa in cui si va ad abitare.

EMMÉNAGER, (s’J v. r. Disporre a ioro luogoi mobili m una casa, f Provvedersi di mobili edul&nsili di casa.

EMMÉNAGOGUES, s. m.pl. Madicamenti chepromuovono i menstrui.

EMMENER, v. a. Condurre via , menare, trarreseco.

EMMÉNOLOGIE, s. f. Tratlalo de’ menstrui.

EMMENOTTER, v. a. Porre le manette.

EMMIELLÉ, -ÉE, part, et add. Conciato coumele. [j Paroles emmiellées « parole dolci, melate.

EMMIELLER , v. a. Ungere di mele. + Condirdi mele, conciar con mele.

EMMIELLURE, s. f. Cataplasmo per gli en-fiati e ammaccature de’ cavalli.

EMMITOUFLER, v. a T. popol. Imbavagliare ,carnuffare, imbacuccare.

EMMORTALSER, v. a. Inlaccare, încastiare adente in terzo.

EMMOTTÉ, -ÉE, add. Arbre emmotté, alberosradicato colla zolla nel ceppo.

EMMUSELER , v. a. Mettere , porre la muso-liera.

ÉMOI m. Affanno, inquietudine , cura, fas-tidio.

ÉMOLLIENT, -ENTE, add. Emolliente, mol-lificativo, che addolcisce.

ÉMOLUMENT, s. m. Emolumento , utile, gua-dagno, profitto. f Al pl. i casuali , gli utili d’ unaearica, gl’ ineerti.

ÉMONCTOIRES, s. m. pl. Emuntorii, glanduleescretorie.

ÉMONDE, s. f. Sterco degli nccelli di rapina.+ S. f. pl. Frasche à’alberi, palature , libbie.

ÉMONDER, v. a. Potare, rimoadare, rinettargli alberi.

ÉMOTION, s. f. Emozione, mozione. f Som-mossa , commovimento , pi'incipio di tumulto, agi-tazione.

ÉMOUCHER, v. a. Cacciar le mosche-

ÉMOUCHET, s, m. V. Tiercelet.

ÉMOUCHETTE, s. f. Reteocopertina da cacciarle mosche a’ cavalli.

RMOUCHEUR. , s. m. Colui che scaccia le

EMP

v. a. Si conjuga comc moudre. Ar-rotare, aguzzare collelli, cesoje, ecc.

ÉMOULEUR, s. m. Arrotmo, che aguzza col-'telli, ecc.

ÉMOULU, -UE, part» Afïilato. f Combattre àfer émoulu, battersi a spada tratt3. + Etre fraisémoulu d’une science , esser fresco nella materia.

ÉMOUSSÉ, -ÉE, part, et add. Ottuso, rin-tuzzato.

ÉMOUSSER, v. a. Rintuzzare, spuntare, rentierottuso, far perder il filo, il toglio. |) Indebolire, ab-hattere, scemar le forze dell’ animo. f Levar laborracina degli alberi.

ÉMOUVOIR , v. a. Si conjuga corne mouvoir, es’usa solo ail’ infinito, al présente delF indicativoe soggiuntivo^ e a’ tempi composli. Smuoveve, ecci*lare, agitare. f V.r. Turbarsi, alterarsi, commuo*versi. f Commuoversi, agitarsi parlando dell’ondedel mare. -f- Emouvoir à compassion , movere àcompassione. f Emouvoir une dispute , destare, farnascere una conlesa.

EMPAILLER, v. a. Impagliare, awolgere et»-

prire , empire , guarnire di pagiia.

EMPAILLEUR, -KUSE, s. Che copre sediecon pagiia.

EMPALEMENT, s. m. Impalazione, certosup-plizio fia' Turchi.

EMPAN, s. m. Palmo, misura délia lunghezzadélia mano.

EMPANACHER , v. a. Guarnir di pennaccbio.

EMPANNER, v. a. T. di mai*. Metter le vele in

panna.

EMPANON, s. m. T. di falegn. Cei'to travicello.

EMPAQUETER , v. a. Affardeilare, fare unpiego , un fardelio, un riuvolto. f Etre empaquetédans un carrosse , essere stivato in una carrozza.f V. r. Avvolgersi, invilupparsi ne’ panni o simile.

E?»IPARER , (s’) v. r. Impadronirsi, usurpare,

, appropriarsi, impossessarsi, soprappigliare, |j Do-minare, signoreggiare , parlando delJe passioni.

EMPASME , s. m. Polvere profumala.

EMPASTELER, v. a. T. di tint, lmpiumar di, guado.

EMPATEMENT, s. m. Impiastramento. f Im-pasfamento.

EMPATEMENT , s. m. Sodo o imbasamentod’un edifîzio.f Bighe d’una grua o maccliina da al-berare.-

’EMPATER, v. a. Impiastricciare, impastare ,intridere , imbraltare. t Ingrassar il poilame coupasta d’orzo. t Impastare. Cela empâte la bouche ,queslo irapasta la bocca. -f T. di pitt. Impastare.Des chairs bien empâtées * carnagione morbida,ben rilevata.

EMPAUMER , v. a. Ricever la palla nella palmadélia mano, e riapignerla fortemente. || Abbindo-lare , ciurmare , preoccupar lo spirito tl 1 alcuno.[| Empaumer une affaire, la parole , aver la chiaveà’ alcun negozio , pigliar la parola. f T. di eaeexaEmpaumer la voie , trovar la traccia.*

EMPAUMURE , s. f. Palco, la parte alta déliatesta del cervo, ecc,

EMPEAU » s. m. Innesto fatto nella corteecudell’aîbero.

EMPECHEMENT, s. m. Impedimenta, iropac-cio, opposizione , oslacolo.

EMPECHER, v. a. Impedire, impacciare.f V. rAstenersi, contenersi, rimaner di non fare, trat

mosche

tenersi.

ÉMOUCHOIR, s. m. Cacciamosehe,paramoscke.

EMPEIGNE, s. f. Tomajo,délia scarpa.

la parte superior

)

EMOODBE