445

Dienstag, den 8., M ittwoch, den 9. August.

Genaue Beschreibung der Wohnung des Kaisers am Bord desNorthumberland.

Auf dem Schiffe war Alles in der größten Verwirrung:es war mit Menschen und Sachen vollgestopft; wir waren inso großer Eile abgereist, daß fast Nichts am Bord an seinerStelle war, zmd daß man während der Fahrt fast unauf-hörlich an der Ausrüstung des Schiffs arbeitete.

Folgendes ist die genaue Beschreibung desjenigen Theilsdes Schiffs, den wir eingenommen hatten. Der HintereRaum des Besanmasts enthält zwei zusammenhängende Kam-mern und zwei besondere Zimmer: das erste war das Speise-zimmer ungefähr von zehn Fuß Breite und von der Längeder ganzen Schiffsbreite, von einer Stückpforte an beidenSeiten und durch eine Fensterdecke von oben beleuchtet; derSaal bestand aus dem ganzen übrigen Raum und war nurum zwei symmetrische Zimmer, rechts und links, verkürzt,wovon jedes einen Eingang auf das Speisezimmer und einenandern auf den Saal hatte. Der Kaiser wohnte in demzur linken Hand, wo man sein Feldbett aufgeschlagen hatte;der Admiral hatte das zur rechten besezt. Es war auf dasBestimmteste eingeprägt worden, daß der Saal gemeinschaft-lich bleiben müßte, um ihn dem Kaiser nicht allein zu über-lassen : so weit hatten die englischen Minister die Besorgnißgetrieben, daß sie sich sogar um eine so unbedeutende Gefäl-ligkeit beunruhigten.

Der Speisetisch hatte die Form des Saals. Der Kaiserwar mit dem Rücken an dem Saal, mit dem Gesicht gegendas Schiff gerichtet; zu seiner Linken war Madame Ber-trand; zu seiner Rechten der Admiral; zur Rechten desLeztern Madame Montholon; dann machte der Tisch eineBeugung; auf der kleinen Seite war der Schiffscommandant(Eapitän Roß); ihm gegenüber, auf der entsprechendenSeite, war Herr von Montholon, an der Seite der MadameBertrank; hierauf der Schiffssecretär. Die noch übrige