270

erhielt ich ihn in der Luft, aber selbst über das Wun-der erschreckt, befahl ich ihm dann, wieder herunterzu kommen, ohne indess dem Besessenen Schaden zu-zufügen, und sogleich warf mir der Dämon den Körperwie einen Ballen schmutziger Wäsche vor die Füsse.Seit der Zeit fühlt sich der Besessene auch nach seinemeigenen Geständnisse wesentlich erleichtert; besonderswenn ich zu Hause war, schien er vollkommen ver-nünftig. Von Zeit zu Zeit musste ich verreisen, unddann wurde es wieder schlimmer; aber man konnte anseinem ruhigeren Wesen meine bevorstehende Rückkehrjedesmal erkennen; er war auch stets der Erste, dermich an der Thür bewillkommte. Noch fünf Monateblieb er in meiner Kirche; er ist jetzt der beste Christ,den es in Kochinchina giebt. — Ich würde niemalsvon dieser Geschichte weiter gesprochen haben, wennnicht in unserem Seminar in Rom entstellende Gerüchtedarüber in Umlauf gekommen wären. Der Abbe Bottr-gine, der die Erzählung von Augenzeugen gehört hat,kanu Alles bestätigen. — Delacourt, apostolischerMissionär. Paris, den 25sten November 1738.”

4. Yampirismus epidemisch in Polen, Ungarn undMähren. (1730.)

Durch das ganze Mittelalter geht die Sage, dassder Teufel die Macht habe, Todte wieder zu beleben,die ihren Angehörigen, ihren Freunden wieder erschienen.Wilhelm von Ne übrige erzählt, es sei im zwölf-ten Jahrhundert in England sehr häufig vorgekommen,dass Todte in der Nacht aus ihrem Grabe aufstandenund ihre Nachbarn erschreckten. So kam ein Privat-mann, der in Benvick begraben lag, alle Nächte wieder.Weil er gesagt haben sollte, dass er nicht eher zurRuhe kommen könnte, bis man ihn verbrannt, musstenzwölf junge kräftige Männer ihn bei seinem Wieder-erscheinen packen, den Körper in Stücke zerschneidenund auf einen Scheiterhaufen werfen. Vorher aber