432 LE MARIAGE FORCÉ.

Non.

Syriaque?

Non.

Turc?

Non.

Arabe?

SGANARELLE.

PANCRACE.

SGANARELLE,'

PANCRACE.

SGANARELLE.

PANCRACE.

SGANARELLE.

Non, non; frAh! français.

ançais, [français, français.]

PANCRACE.

SGANARELLE.

Fort bien.

PANCRACE.

Passez donc de l’autre côté ; car cette oreille-ci est desti-née pour les langues scientifiques [et étrangères], et l'autreest pour [la vulgaire et] la maternelle.

SGANARELLE, à part.

Il faut bien des cérémonies avec ces sortes de gens-ci!PANCRACE.

Que voulez-vous?

SGANARELLE.

Vous consulter sur une petite difficulté.

PANCRACE.

[Ah! ah!] sur une difficulté de philosophie, sans doute?

SGANARELLE.

Pardonnez-moi. Je...

PANCRACE.

Vous voulez peut-être savoir si la substance et l’accidentsont termes synonymes ou équivoques à l’égard de lètre?SGANARELLE.

Toint du tout. Je...

PANCRACE.

Si la logique est un art ou une science?

SCANARELLE.

Ce n’est pas cela. Je...

PANCRACE. .

Si elle a pour objet les trois opérations de l’esprit, ou latroisième seulement (().

(1) C’est-à-dire, si elle a pour objet la perception, le jugement, et le raisonne*m.nf, ou ce dernier seulement,