Band 
Tome I.
Seite
462
JPEG-Download
 

LE FESTIN' DE PIEBEE.

432

ilsin’onl fait pardre. Oh! donc, tanquia qu'à la parfin, pourle faire court, je l’ai tant sarmonné, que je nous sommes bou-tés dans une barque, et pis j'avons tant fait cahin caha, queje les avons tirés de gliau, et pis je les avons menés cheux’nous auprès du feu, et pis ils se sant dépouillés tout nus pourse sécher, et pis il y en est venu encore deux de la mêmebande, qui s’équiant sauvés tout seuls ; et pis Mathurin'e estarrivée là, à qui l'en a fait les doux yeux. Vlà justement,Charlotte, comme tout ça s’est fait.

CHARLOTTE.

Ne m’as-.tu pas dit, Piarrol, qu’il y en a un qu’est bien pumieux fait que les autres ?

PIERROT

Oui, c’est le maître. Il faut que ce soit queuque gros, grosmonsieu, car il a du dor à son habit tout depis le haut jus-qu’en bas; et ceux qui le servont sont des monsieux eux-mêmes; et stapandant, tout gros monsieu qu'il est, il seraitpar ma fiqué nayé si je n’aviomme été là.

CHARLOTTE.

Ardez (1) un peu.

PIERROT.

Oh! parguienne, sans nous il en avait pour sa maine defèves (2).

CHARLOTTE.

Est-il encore cheux toi tout nu, Piarrot?

PIERROT.

Nannain, ils l’a vont r'habillé tout devant nous. Mon Guieu.je n’en avais jamais vu s’habiller. Que d'histoires et d’engin-gorniaux (3) boutont ces messieux-là les courtisans t Je mepardrais là dedans, pour moi; et j'étais tout ébobi de voir ça.Quien, Charlotte, ils avont des cheveux qui ne tenont pointà leu tête ; et ils boutont ça après tout, comme un gros bonnetde fdasse. Ils ant des chemises qui ant des manches où j'en-trerions tout brandis, toi et moi. En glieu d'haut-de-chausse,

(1) Ardez, abréviation de regardez.

(2) On dit fipurément, il en a pour sa mine de fh'es, pour, il a été attrapé, ilen R éu pour son compte. La mine oat une mesure qui contient la moitié d uasetier.

(3) Engingomiaux, parure, ornement de cou. Ce mot patois est probablementcomposé do l’ancienne expression engin , invention, et de gorgère, gorgias,gorge, invention pour le cou. Co qui a surtout frappé Pierrot, c’est ce grandmouchoir de cou à réseau avec quatre grosses houpes de linge qui leur per-daient sur l’estomac.