LES FEMMES SAVANTES,

î 4?

l'IIILAMINTE.

Lui seul des vers aisés possède le (aïeul.

ARMANDË.

A prudence endormie il faut rendre les armes.

«ÉLISE.

loger son ennemie est pour moi plein de charmes.

rUILAMINTIi.

J'aime superbement et magnifiquement!

Ces deux adverbes joints font admirablement !

BÉI.ISE.

Prêtons l’oreille au reste.

TRISSOTW.

Votre prudonco est endormi^Do traiter magnifiquementEt do loger superbementVotro plus cruelle ennemie.

ARMANDK.

Prudence endormie !

RELISE.

Loger son ennemie !

HULAMIISTE.

Superbement et magnifiquement !

TR1SSOTÏN.

Faltes-lrt sortir, quoi qu'on dio,De votre riche appartement,

Où cette ingrate insolemmentAttaque votre belle vie.

RÉUSE.

Ab! tout doux; Iaisscz-moi, de grâce, respirer.

AUMANDE.

Doune/.-nous, s’il vous plaît, le loisir d’admirer.

riIILAMINTE.

Ou se sent, à ces vers, jusque* au fond de l’Ame,Couler je ne sais quoi qui fait que l’on se pâme.

ARMVNDE.

Faltos-la sortir, quoi qu'on die,

Do votro riche appartement.

Que riche appartement est IA joliment dit !

Et que la métaphore est mise avec esprit !

riIILAMINTE.

Faitos-lft sortir, quoi qu’on dio,

Ah! que ce quoi qu’on die est d’un goût admirableiC'est, à mon sentiment, un endroit impayable.