Band 
Tome II.
Seite
624
JPEG-Download
 

624

LE MALADE IMAGINAIRE.

l'adorable beauté sans laquelle il ne peut plus vivre ; et il enobtient d’elle la permission par un billet qu'il a l'adresse delui faire tenir. Mais, dans le môme temps, on l'avertit que lepère de cette belle a conclu son mariage avec un autre, et quetout se dispose pour en célébrer la cérémonie. Jugez qu’elleatteinte cruelle au cœur de ce triste berger l.Le voilà accabléd'une mortelle douleur, il ne peut souffrir l’effroyable idéede voir tout ce qu’il aime entre les bras d’un autre ; et sonamour, au désespoir, lui fait trouver moyen de s'introduiredans la maison de sa bergère pour apprendre ses sentiments,et savoir d’elle la destinée à laquelle il doit se résoudre. Il yrencontre les apprêts de tout ce qu'il craint, il y voit venirl'indigne rival que le caprice d'un père oppose aux tendressesde son amour ; il le voit triomphant, ce rival ridicule, auprèsde l'aimable bergère, ainsi qu’auprès d une conquête qui luiest assurée ; et cette vue le remplit d’une colère dont il apeine à se rendre le maître, il jette de douloureux regardssur celle qu'il adore ; et son respect et la présence de sonpère l’empêchent de lui rien dire que des yeux. Mais enfin ilforce toute contrainte, et le transport de son amour l’obligeA lui parler ainsi : (il chante.)

Bollo Philla, c’est trop, c’est trop souffrir ;

Rompons ce dnr silence, et m'ouvrez vos jionaéea ;

Àpprenoz-mol mn destinée :

Faût-il vivre ? Faut-il mourir f

ANGÉLIQUE, en chantant.

Tous me voyez, Tirois, triste et mélancolique,

Aux apprêts de l’hymen dont vous vous alarmez :

Je lève au ciel les yeux, je vous rognrtlo, je soupire : '

C’est tous on dire assez.

ARCAN.

Ouais! je ne croyais pas que ma fille fût si habile, que dechanter ainsi à livre ouvert, sans hésiter.

CLÉANTE.

Hélas, belle Philis,

Se pourrait-il que l'Amoureux TircLsEût assez do bonheurPour avoir quelque place dons votre cœur ?

ANGÉLIQUE.

Je ne m'en défends point dans cette peine extrême ;

Oui, Tircis, je vous aime.

CLÉANTE.

O parole pleine d’appas IAi-je bien entendu ? Hélas tReditcs-ln, Philia, que je n’en doute pas.