ÉCRITES DE FRANCE ET n’iTALIE.

3*3

A M. DE TOURNON,

PREFET A ROME.

Rome, le 18 septembre 1810.

Monsieur, voici ina réponse aux demandes demonsieur le directeur de la librairie.

J’ai trouvé dans un manuscrit à Florence unmorceau inédit de Longus, et en le copiant, j’aifait à l’original une tache d’encre qui couvre en-viron une vingtaine de mots. J’ai donné au publicd’abord ce fragment en trois langues, ensuitetout le texte de Longus revu sur les manuscrits deFlorence. On ne peut arrêter la vente de ce livre,parce qu’il ne se vend point. J’en ai fait tirer cin-quante exemplaires, c’est-à-dire quatre fois plusqu’il n’y a de gens en état de le lire. Je le donneaux savans et aux bibliothèques publiques. Jen’en ai point envoyé à la Laurenziana de Flo-rence, parce que cette bibliothèque ne contientque des manuscrits.

Au reste je ne prétends, sur ce fragment trouvépar moi, ni sur aucun livre, aucun droit depropriété ; chacun peut le réimprimer. 11 me restevingt exemplaires de mon édition grecque qu’onpeut saisir comme on a fait de ma traduction à