Buch 
Contes, satires, épîtres : poésies diverses, odes, stances, poésies mêlées, traductions et imitations / par Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

CONTES

PRÉFACE

DE CATHERINE VABÉ,

POUB LES CONTES DE GUILLAUME VADÉ '.

1738 .

Je pleure encore la mort de mon cousin Guillaume Vadé, qui dé-céda, crmme le sait tout lunivers, il y a quelques années : il étaitattaqué de la petite vérole. Je le gardais, et lui disais en pleurant :AU ! mon cousin, voilà ce que cest que de ne pas vous être fait inocu-ler 1 lien a coûté la vie à voire frère Antoine, qui était, commevous, une des lumières du siècle. Que voulez-vous que je vous dise?me répondit Guillaume; jattendais la permission de la Sorbonne , etje vois bien quil faut que je meure pour avoir été trop scrupuleux.

LÉtat va faire une furieuse perte, lui répondis-je. Ab! sécriaGuillaume, Alexandre et frère Berthier sont morts; Sémiramis et laFillon, Sophocle et Danchet, sont en poussière. Oui, mon chercousin; mais leurs grands noms demeurent à jamais : ne voulez.-vouspas revivre dans la plus noble partie de vous-même? Ne maccordez-vouspas la permission de donner au public, pour le consoler, les contesà dormir debout dont vous nous régalâtes lannée passée ? Us faisaientles délices de notre famille ; et Jérôme Carré, votre cousin issu degermain, faisait presque autant de cas de vos ouvrages que dessiens : ils plairont sans doute à tout l'univers , cest-à-dire à unetrentaine de lecteurs qui nauront rien à faire.

Guillaume navait pas de si hautes prétentions; il me dit avec unehumilité convenable à un auteur, mais bien rare : Ah! ma cousine,pensez-vous que, dans les quatre-vingt-dix mille brochures impri-mées à Paris depuis dix ans, mes opuscules puissent trouver place,et que je puisse surnager sur le fleuve de lOubli, qui engloutit tousles jours tant de belles choses?

Quand vous ne vivriez que quinze jours après votre mort, lui dis-je,ce serait toujours beaucoup ; il y a très-peu de personnes qui jouis-

1 Ces personnages sont imaginaires.

a