Buch 
Contes, satires, épîtres : poésies diverses, odes, stances, poésies mêlées, traductions et imitations / par Voltaire
Entstehung
Seite
501
JPEG-Download
 

ET IMITATIONS.

501

TRITHÈME.

Ils se moquent du ciel et de la providence ;

Ils aiment mieux Bacchus et la mère dAmour,

Ce sont leurs deux grands saints pour la nuit et le jour.Des pauvres à prix dor ils vendent la substance ;

Ils sabreuvent dans lor ; lor est sur leurs lambris ;Lor est sur leurs catins, quon paye au plus haut prix;Et, passant mollement de leur lit à la table,

Ils ne craignent ni lois, ni rois, ni Dieu, ni diable.

VEGA (LOPE DE).

Les Vandales, les Goths, dans leurs écrits bizarres,Dédaignèrent le goût des Grecs et des Romains.

Nos aïeux ont marché dans ces nouveaux chemins :

Nos aïeux étaient des barbares.

Labus règne, lart tombe, et la raison senfuit ;

Qui veut écrire avec décence,

Avec art, avec goût, nen recueille aucun fruit ;

Il vit dans le mépris, et meurt dans lindigence.

Je me vois obligé de servir lignorance,

Denfermer sous quatre verrousSophocle, Euripide, etTérence.

Jécris en insensé; mais jécris pour des fous ..

Le public est mon maître, il faut bien le servir;

Il faut, pour son argent, lui donner ce quil aime ;

Jécris pour lui, non pour moi-même,

Et cherche des succès dont je nai quà rougir.