Band 
Tome premier.
Seite
331
JPEG-Download
 

DE LA PÉNINSULE. 331

placé pour détourner l’attention de l’énnemi quepour être employé à un service sérieux, tandisque le général Paget, soutenu par deux batail-lons de la réserve , manœuvrait sur les côtés dubois. Un feu terrible commença immédiatement;mais l’ennemi n’eut pas plus tôt remarqué le sagemouvement que nous opérions sur sa gauclie,qu’il abandonna sa position et prit la fuite 1 . Lestroupes voyant cela se formèrent en un instanten colonnes, et reprirent leur marche commesi elle n’avait pas été interrompue, exécutantchaque mouvement avec le même sang-froid etle même ordre qu’à une revue.

Il serait difficile de concevoir une manœuvrefiiite avec plus de précision que celle qui vientd’être signalée. Mais cette journée devait êtremarquée par d’autres événements. Dès que nouseûmes atteint les hauteurs d’où les Français ve-naient d’être chassés ’, nous observâmes que leurarrière-garde se retirait dans la plus grande con-fusion ; et il me parut que l’occasion était favo-rable pour les charger avec succès. Sir ArthurWellesley approuva ma résolution ; et deux esca-

Que deviennent dans ce cas la sagacité de lord Wellington,le sang-froid du général Paget? car enfin il n’y a pas grand mériteà manœuvrer devant des troupes qui fuient dès qu elles vousaperçoivent.

T Chassé ! quand on se retire sans combattre. L’expression estimpropre, ou tout au plus convenable dans un roman.