Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
XLII
JPEG-Download
 

DISCOURS

xlij

§ III-

Abus que Buonaparte a fait de ce que Machiavel avoit dit pour TesPrinces nouveaux ; son mépris des préceptes par lesquels cet auteurvouloit les rendre bons.- Mensonge de ceux qui prétendent qu'ila proposé César Borgia , seul et dans tout , pour modèle à tousles Potentats.

Nous conviendrons que Machiavel, en contemplant les diversesprincipautés nouvelles dItalie en son temps, a exposé ce quavoientfait, pour la sûreté de leur règne, les hommes qui y étoient parvenus,comme nous avons vu Buonaparte arriver à sa souveraineté ; maison ne pourra nier quil nait dit aussi comment ceux , dont le vœunon contesté des peuples, ou danciens droits reconnus avoientlégitimé le règne, se concilièrent laffection de leurs sujets et les-time de leurs voisins. Sans doute encore, c'est sur quelques exem-ples offerts par Machiavel, que Buonaparte a fondé ce systèmehardi, suivant lequel il a simultanément émerveillé et opprimé lespeuples; mais il a voir aussi dans le même auteur des règlesde conduite en vertu desquelles dautres Princes nouveaux rame-nèrent l'ordre régnoit la désolante anarchie, et rendirent leurssujets heureux autant que soumis.

On seroit injuste de ne pas avouer quil a essayé quelques-unsdes moyens honnêtes pratiqués par ces Princes, et que , sil na pasréussi comme eux, cest quindépendamment des mêmes obstaclesquils surmontèrent, et des pièges que lui tendoit sa gigantesqueambition, il eut réellement dans le cours de son règne des difficul-tés plus graves et plus nombreuses que les leurs. Je ne sais silavoit, aussi bien queux, dompté lanarchie démocratique; mais jesais qu'ils neurent pas comme lui ce puissant contrepoids de lopi-nmn publique en faveur de la Famille détrônée, toujours existante,