St R MACHIAVEL.

xlv

Mais est-il donc vrai que , pour cela, il l’ait approuvé dans toutcomme homme d’Etat, et qu’il en ait fait son modèle par excellencedans toutes les circonstances ? IN on, assurément ; car on le verra t out-à-l'heure blâmer avec sévérité beaucoup de ses actions; et il étoit bienloin d’avoir pour lui, sous le rapport même de la politique, cetteestime d'idolâtrie, que Montesquieu lui a supposé en disant : « Ma-chiavel étoit plein de son idole, le duc de Valentinois(r). » Bienplus; et voici ce que peut-être jamais ses détracteurs n’ont vouludire, parce que c’est l’une des marques les plus évidentes de saprobité, il avoit en horreur le caractère et la conduite de ce Ducet de son père. On en peut voir la démonstration franche et sin-cère , faite par lui-même dans ses lettres aux magnifiques seigneursde la république Florentine, pendant qu’il en étoit l’ambassadeurauprès de ce Duc, en i5oa,et près la Cour de Rome en i5o3 ( 2 );comme encore dans son poëme des Decennali (3).

(1) Esprit des Lois , 1 . XXIX , ch. 19 : Des Législateurs.

(2) Voyez eulre autres les Lettres des 26 et 28 novembre i 5 o 3 .

( 3 ) Vers la fin de son Décennale primo, ou récit analytique de ce qui s'e'toitpassé en Italie pendant dix ans : on trouve contre Alexandre VI et son filsLésar 7 les terribles stances suivantes, dont nous donnerons la traduction.

Malo Valenza , c per açer riposoPortato fu fra Vanime bcateLo spirito di Alessandro g/orioso tDel quai seguiro te sanie pedateT r e suc familiari è care ancclleLussuria , simonia e crudeltate.

Poi che Alessandro fu dal cielo uccisoLo siato del suo duca di ValenzaIn motte parti fu rotto e diviso .