MACHIAVEL.

BUON APARTE.

CHAPITRE XXIII.Combien Von doit fuir les flatteurs.

Je ne veux point passersous silence un point impor-tant qui cousiste en une fautedont les Princes se garantis-sent difficilement lorsqu'ilsne sont pas très - prudents ,ou qu’ils n’ont pas un tactfin et judicieux. Cette fauteest plutôt celle des flatteursdon t les cours sont pleines (i);mais les Princes se complai-sent tellement dans ce qu’ilsfont eux-mêmes, ils s’y trom-pent avec un penchant si na-turel , que ce n’est qu’avecdifficulté qu’ils peuvent sepréserver de la contagion dela flatterie. Souvent même,lorsqu’ils veulent s’en dé-fendre , ils courent le risquede tomber dans le mépris (2).

( 1 ) Il en faut ; leur encensest nécesssaire au Prince ; maisil ne doit pas s’en laisser eni-vrer ; et c’est-la le difficile.

R.I.

(2) Si l’on ne me louait pasavec exagération, le peuple mecroirait au-dessous d’un homme

Il n’y a pas d’autre moyen,pour te préserver du danger vulgaire. R. I.