Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
287
JPEG-Download
 

( ^87 )

§ ni.

Quand un Etat monarchique a bien commencé, unP rince faible peut sy maintenir; mais il nest aucunroyaume qui puisse se soutenir quand le succes-seur de ce Prince est aussi aible que lui (C. 19du L. 1.).

Et considérant la vertu et la manière de procéderqueurent Romulus , Numa et Tullus , ces trois pre-miers rois de Rome , on voit quel sort extrêmementheureux cette ville eut sous ces monarques, dont lepremier fut belliqueux et brutal , le second paisibleet religieux, et le troisième, égal à Romulus parsa férocité, plus amateur de la guerre que de la paix.Il était nécessaire pour Rome, dans ses premierscommencements , quaprès Romulus , elle eut unhomme comme ^ T uma, q»i fût capable dy intro-duire la civilisation ; mais il devint ensuite tout aussinécessaire que les> autres Rois eussent la valeur deRomulus , sans quoi cette ville serait devenue effé-minée et aurait été la proie de ses voisins (1).

Cedi donne loccasion de faire observer que lesuccesseur dun prince valeureux , quoiquil nait pasautant de bravoure que lui, peut maintenir son étatpar Feffdt encore subsistant de celle du roi quila précédé (2). Il jouit du fruit de ses fatigues;

(1) Entretenir toujours lardeur guerrière dans mes Etats. G-(?) Rassurant pour les destinées de inon ûls. R. I.