Buch 
Machiavel commenté par Non Buonaparte : manuscrit trouvé dans le carrosse de Buonaparte après la bataille de Mont-Saint-Jean, le 18 juin 1815 / [par Nicolas Machiavelli ; commenté par N. Buonaparte]
Seite
317
JPEG-Download
 

( 3*7 )

louange : si le soldat Français vole tout ce quil voit,cest pour manger , dépenser mal à propos ce qu'il apris , et même pour seu divertir avec celui à qui il lapris. Les Espagnols au contraire cachent et empor-tent ce quils ont volé , tellement quon nen voitjamais plus rien. Au reste les peuples de France sontsoumis et très-obéissants à leur Roi quils ont engrande vénération (i).

S xiv.

Traits de la 'vie de Castruccio Castracani, Seigneurde Lucques ( Fragments).

Dans une terrible bataille que Castruccio-Castra-cani soutenait contre les Florentins, voyant quelleavait assez duré pour quils fussent aussi las que lé-taient ses propres troupes , il fit avancer mille fantas-sins derrière les siens qui combattaient encore, etordonna à ceux dentre ceux-ci qui étaient le plus enavant, de souvrir et de faire un mouvement de con-version, les uns à droite et les autres à gauche, commesils se retiraient (a). Cette manoeuvre laissa aux Flo-rentins la facilité de savancer et de gagner unpeu deterrain. Mais les cinq mille hommes de troupes fraî-ches de Castruccio étant venus aux mains avec lesennemisdéjà très-fatigués, ceux-ci ne résistèrent pas,et furent jettés dans le lleuve.

(1) Il y a dans tout ceci plus à louer quà blâmer. Il ne sagitque de tourner à son propre avantage ce quil peut y avoir deblâmable chez eux. R. C.

(2) Excellente lactique de mes armées de réserve. G.