Buch 
Les fontaines de Paris : anciennes et nouvelles / par Amaury Duval
Entstehung
Seite
69
JPEG-Download
 

FONTAINE DE LA POINTE S. t -EUSTACIIE.

Planche XXXI.

13 ans Paris comme dans toutes les grandes villes, les fontaines ne sont passeulement destinées à fournir des eaux pour les besoins des habitants, ellesservent aussi à lirrigation des rues, à leur nétoiement continuel. On ne peutdonc les placer plus convenablement que près ou même au centre des marchéspublics. Cest que la dépense deau est plus considérable, que le besoin dar-rosement se fait le plus sentir.

Sous ce double rapport, la fontaine de la Pointe Saint-Eustachc serait situéeparfaitement, si elle se trouvait sur un terrein plus élevé. Placée à la bifur-cation des rues Montmartre et Montorgueil, et à lune des extrémités de laHalle, pour combien dusages ne devrait-elle pas fournir de leau P Mais lem-placement quelle occupe étant à un niveau plus bas que le reste du marché,elle ne peut en laver les parties supérieures, et par-, ne remplit qu a moitiésa destination.

Telle a toujours été la malpropreté de ce quartier, quon sentit de bonneheure la nécessité dy établir une fontaine publique. Il paraît que déjà il enexistait une de ce côté avant ï 3 g 2 ,. Plusieurs historiens de Paris en font mention,et Santeuil avait préparé linscription suivante pour y être gravée, dans le cas elle serait restaurée et décorée de nouveau.

FORTE GRAVEM IMPRUDENS HIC NAÏAS FREGERAT URNAM :

FLEVXT, ET EX ISTIS FLETIRUS UNDA FLUIT.

« Une Naïade imprudente ayant ici brisé son urne, pleura, et, de ses pleurs,ce vient la source qui coule en ces lieux. »

Mais cette inscription resta dans les oeuvres du poète latin, et lon préféradinscrire le distique que nous allons rapporter, sur la fontaine quon recons-truisit en 1601, et à laquelle on amena de leau quatre ans plus tard, sous laprévôté de François Miron, ce magistrat intègre auquel les habitants de Paris doivent tant de monuments utiles : »

18