Buch 
Geschichte des Kriegs in Spanien und Portugal von 1807 bis 1814 / von dem General Sarrazin. Aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
Seite
208
JPEG-Download
 

Kaum ließen sich die Engländer in Arroyo se»hen, so schlugen sich die Einwohner zu ihnen und beglei-teten ihre Flintenschüsse mit dem tausendmal wiederholtenGeschrei: viva los InAleses. Sie dienten ihnen alsFührer bei der Verfolgung der Flüchtlinge. Von denZvoo Mann, welche Girard beim Anfange des An-griffs hatte, verlöret ungefähr 2200, wovon 1420 zuGefangenen gemacht wurden. Hierunter befanden sichder General Brun und der Oberste Herzog von Ahrem-berg. Auch nahmen sie ihm eine halbe Batterie leichtenGeschützes ab, die in einer Haubitze und in 2 Achtvfün-dern mir acht Munitionswagen bestand. Der Verlustder Verbündeten betrug bloß 7 Mann an Todten und 65an Verwundeten.

Um die Wichtigkeit dieses Gefechts genau zu würdi-gen , muß man den Marschall S 0 ult sprechen hören,der, wenig an Unfälle, besonders an Ueberrumpelungen,gewöhnt, außerordentlich über GirardS Niederlageaufgebracht war. In seinem Briefe von Sevtlla den2. November schrieb er folgendes an den Fürsten - vonNeufschatel: „der Vorfall, wovon mir der GeneralGraf von Erlon, Befehlshaber des 5. Corps, in seinenBerichten vom 28, 29. und zc>. Oktober, Nachrichtgiebt, ist so schändlich, daß ich nicht weiß, wie ich ihnnennen soll. Den 28. Oktober befand sich die erste Bri-gade unter dem General Remond schon auf dem Mar-sche und über eine Stunde weit von Arroyo del Mo-linoS, als der General Hill mit seinen Truppen bis