Wellington erworben hatte, als Obergeneral aufsSpiel zu setzen.

Lord Wellington griff fortdauernd die Franz»«sen an, sobald sie ihm die geringste Gelegenheit gaben,es mit einiger Hoffnung des Siegs thun zu können« Den7« October wurde vom General Graham der Uebcrgangüber dieBidassoa bewirkt. Er fand einen lebhaften Wi-derstand, besonders bei der Einsiedelei von Rhune aufeinem sehr steilen Felsen. Es gelang den Franzosensich die ganze Nacht des ?> daraufzu behaupten. Den8« wllrde dieser Posten gegen io Uhr Vormittags aufdie glänzendste Art weggenommen. Die F ra n z o se n,mußten sich, von der Menge überwältigt, zurückziehen,und hatten den Verdruß, ihren Feind sich auf dem Ge-biete von Alt-Frankreich aufstellen zu sehen. DerUebergang über die Vidassoa kostete den Verbündeten ^rooo Mann, die außer Stand zu fechten waren, undder Verlust der Franzosen war beinahe eben so groß.Dieser Sieg Lord Wellingtons war noch eine Folgeder falschen Anordnungen der französischen Heerführeran dem Tage bei Vittoria, wo sie ihr gesummtes Ge-schütz verloren. Ich schließe dies Werk mit der Erwäh«nung der Capitulation von Pa mpelona, das sich denl z. October nach einer Blocadevon vier Monaten undzehn Tagen ergab. Die Besatzung war kriegsgefangenund wurde mit der größten Achtung behandelt, weil diebürgerlichen Behörden bezeugten, „das Benehmen derFranzosen gegen die Spanier wäre der guten