X
4
Texte,
page
142,
ligne 5, et ailleurs lisez : coton en laine au lieu de coton écru.
33
33
142,
33
9, ,, 350,000 fuseaux produisent au lieu de 350,000 fuseaux manufacturent.
r>
33
142,
Î3
17, lisez: évalués à au lieu de calculés à.
33
33
142,
la
note (2) doit être rectifiée comme suit: d’après Nébénius, il faut compter un cinquième
du coton en laine comme déchet, ou étantaffecté à d’autres buts.
33
33
143,
33
8, lisez: les registres au lieu de le registre.
33
33
144,
33
17 et ailleurs, lisez: matière première au lieu de matière brute.
33
33
146,
33
20, lisez: on a importé en marchandises étrangères de coton, quintaux 22,465 aulieu de quintaux 82,131.
33
33
146,
33
22, „ on a exporté quintaux 82,131 au lieu de quintaux 22,466.
33
33
147,
33
23, après les mots: la Suisse, ajoutez et qui.
33
33
148,
33
6, lisez : s'est élevée à au lieu de a rapporté.
33
33
148,
33
5 de la note (1), lisez: le tissage indigène ne produit rien au lieu de le tissage
proprement dit ne fait rien.
33
33
148,
33
5 „ „ promet une indemnité suffisante au lieu de donne une
indemnité lucrative.
33
33
150,
33
5, lisez: importation en plus au lieu de exportation en plus.
33
33
150,
33
5, après les mots: supposant que l'importation et l exportation, ajoutez: du flde coton.
33
33
150,
33
10, retranchez le mot annuellement.
33
33
150,
33
27, lisez: importation au lieu de exportation.
33
33
151,
33
2, ,, Iimportation en plus au lieu de lexportation en plus.
33
33
152,
33
29, ,, on y emploie souvent des étoffes de coton au lieu de toile au lieu de
on y emploie fréquemment de la toile au lieu d'étoffes de coton.
33
33
155,
33
24, lisez: en vérité au lieu de certes.
33
33
155,
33
27, „ qu'il se fait au lieu de qu'on fait.
33
33
155,
33
28, „ avec des rubans au lieu de avec les rubans.
33
33
155,
avant-dernière ligne, lisez: ne produit pas ainsi que la Suisse au lieu de ne produit pas
elle-même aussi peu que la Suisse.
33
33
157,
ligne 22, lisez : s'élève à an lieu de rapporte.
33
33
157,
33
27, „ id. „ id.
33
33
158,
33
23 de la note, après le mot: droit ajoutez; de sortie.
33
33
158,
33
40 ,, lisez: pas moins grand en ce qu'il provoque au lieu de qu'il pro-
voque.
33
33
159,
33
14 ,, „ assez au lieu de trop.
33
33
159,
33
1 de la note (3), lisez: en 1660 au lieu de depuis 1660.
33
33
159,
33
2 „ (3), „ cette industrie au lieu de lindustrie.
*3
33
160,
33
4, lisez: révocation au lieu de suppression.
33
33
160,
33
15, „ baillages italiens au lieu de baillages d'Ennetburg.