91

MELENDEZ.

MELUSINE.

92

Melendez s. Valiies.

15662. Meliltius Atheniens. rsoiygatpiu tta/.aia v.aivta (neogr.) 'Evtntfii, n.xav.i) (1728), f.

Geschätztes Wezk. Neue vom Archimandrit Anthimius

Gaza verm. Ausg. Ven., 1807, gr. 8. 4 Bde mit Karten.

15665. Meletius Phrygius. De natura hominis (lat.)interprete N. Petrejo. Ven., J. Gryplüus, 1552, 4.

Sehr selten. Das griech. Original ist noch ungedruckt.

Melioet s. Dkumohd.

15664. Meu, Gr. Poesie siciliane anacreontiche, collaprima traduz. italiana in versi a fronte. Mil., Sonzo-gno, 18 2 °> 12 ‘ . .

15665. — Don Chisciotte e Sanzio Panza nella Sci-zia. Poeraa originale in dialetto Siciliano di Gi. Meli,trad. in lingua ital. da Matteo di Bevilacqua. Vienna,lgjß, 4 - 2 Bde.

Ist keine Uebs, des Don Quixote , sondern freie Nach-

ahmung.

15666. — poesie Siciliane. Ediz. riveduta ed arric-cltita di note. Palermo, 1787 » 8- 5 Bde. — Nuova ed.ib., 1815 , 8- 7 Bde.

15667. — la fata galanti, puema berniscu. Palermo,eredi d’Aiccardu, 1762, 8-

15668. Meliadus, cheval. de la croix. La plaisanteet triumphante liistoire des liauts clievalereux faictzd’armes du prince Meliadus, dit le chevalier de la croix,filz unique de l’empereur Maximian, mise en franc.par le chevalier du Clerge Royal. Lyon , Pierre deSainte-Lucie, 1534» 4 -

Bis jetzt erste bekannte Ausg. Die Uebs. soll nach einemlat. Original gemacht seyn.

15669. — la triomphaute et veritable liistoire des

liauts et clievalereux faits d’armes du plus que victo-rieux prince Meliadus. Par., Pt. Sergent, 1555, 4 - goth.

15670. — ( derselbe Tit.) Par., Denys Janot, 1535 ,12. goth.

*15671. — la triumphäte et veritable hystoire desliaultz et cheualereux faictz darmes de . . . Meliadus.Par., Sergent, 4. Sept. 1540, 4. goth.

73 uugez. Bll. mit der Sign. Ai S. Bisher unbekannteAusgabe.

15672. — liistoire des liauts faicts d’armes du princeMeliadus, dit le chevalier de la croix, mise en franq.par le cheval. Du Clerge. Par., Bonfons, 1584 , 4 -

mit Huchnn.

Auch Troyes , Oudot , 1612, 8. mit lischnn.

15675. — liistoria del cavallier della croce. Ven.,Tramezzino, 1544 ,. 8-

15674. — liistoria del valorosissimo cauallier dellacroce, trad. nuouamente da l’idioma spagnuola in lin-gua ital. per Pt. Lovo. Ven., Martiueiii, ijgo, 8- 2 Bde.

15675. — liistoria von dem Ritter Meliadus, genanntder Plittcr vom Creutz, auss dem Frautzös. in Teutschgebracht. Strb., Martin, 1609, 8- Auch R as., König,1613, 8-

S. von diesem Romane , welcher mit dem folg, zur Ta-felrunde gehörigen nicht zu verwechseln ist, Mclangestir. d’une grande bibl. XIV, 14 ss.

13676. Meliadus de Leonnois. I.es nobles faits d'ar-mcs du vaillant roi Meliadus de Leonuoys (transl. dulatin par Rusticien de Pise, et retouche par un anony-me). PaT., Galliot du Pie, 1528, f. goth.

13677. — Meliadus de Leonnois, ob sont contenusses faits d’armes, plusieurs proesses de chevalerie faitespaT le Toy Artus, Palamedes et autres bons Chevaliersestans au temps du dit roy Meliadus. Par., Denys Ja-not, 1532, f. goth.

6 Bll. Vorst, u. 232 gcz. Bll. Der Columnentitel hat:Le premier volume du. roy Meliadus etc. , obgleich dasWerk nur aus Einem Bde besteht. 16 Pf. 5 sh. 6 d.Roxburghe, 8 Pf. 10 sh. Marlborough.

13678- — gli egregj fatti del grau re Meliadus con

nitre rare prodezze del re Artu, di Palamides, Amo-raldo d’Irlanda etc. Ven., Guglielmo, 1558—59, 8-2 tide.

Melibee. Lystoire de melibce et de pni-dence sa femme. o. O. u. J ., (um 148 <)> f. golh.

16 Bll. mit 34 auslauf. Zeilen u. der Sign. A u. B. Be-ginnt : Prologue. II est vray que apres que boece decösolacion eut fait et cornpose son etc. Diese noch ganzunbekanute Schrift ist in der künigl. Bibi, zu Dresd. aueine mit derselben Type gedr. altfranz. Uebs. des Boe-thius gebunden, s. ob. num. 2836. — Bekanntlich hatauch Chaucer eine talc of Mellebe and Pruicnce his wifegeliefert.

!368°. — hiernach volget ein nützlich biichlein Mc-libeus genant darauss ein iung mesch im selber, wolrätlich sein mag, wie er sich weisslich in erberheytvn gute syte halte sol etc. Ein Epistel. Augsp., HansBümler, 1473, 4 '

15681 • — hie hebt sich an die Vorrede in das buchMellibey gar hübsch zelesen vnd ein scheine vnderwei-suntr den betriebten menschen. Augsp., Aut. Sorg,1480, 4 - 3 ° Bll. . S

15682. — ein schöne hystori allen betriebten menschenzulesen, des haben wir ain beyspil an dem betriiebtenMelibeo, wie in sein Haussiraw genannt Prudenciavnderweisst hat etc. München, Schobsser, 1520, 4.

22 Bll.

*i 568 "- Melik Schahnazar, Mir - Ttavoud - I.adoux de.Etat actuel de la Pcrse, en Person , et trad. en armenienet en frauq. par J. Chahan de Cirbied. Par., 1817, 18 -

Melis s. Stoke.

Melissus, P. Di Psalmen Davids in Teu-tische gesangreymen, nach Französischer melodeien untsylben ait, mit sönderiicliem Heise gebracht von Me-lisso. Heidelb., Meli. Schirat, 1572, 3. 176 7 J//.

In diesem höchstseltnen Buche suchte Melissus eine neueOrthogr. einzufuhren. Es ist walirscheiul. einerlei mitseinen deutschen geistl. Gedichten von 1572, welcheBoutervvek X, 49 nur durch ein Gerücht zu kennenscheint.

Mellin s. Saint - Gelais.

*13635. Meiling. Voynge pittoresque de Constanti-nople et des lives du BosphoTe, d’apres les dessins deMeiling, publie par Mr. Treuttel et Wiirtz. Par.,impr. de P. Didot aine, 18 1 9 * sehr gr. f.

Dieses Prachtwerk mit 48 KK. u. einem Texte von 75 Bll.(ohne Sign. u. Seitenz.) erschien in 13 Lieff. (a 100 fr.,u. avant la 1 . 150 fr!) Auch sind von den 48 KK. einigeradirte Abdrr. gemacht worden, u. es gibt auch ein ein-ziges Ex. auf Pg., für welches Melling’s Originalzeich-nungen bestimmt sind. Der Text ist übrigens nicht sehrinstructiv.

Mello s. Fonseca.

15636. Mr.r.1.0, Paspas. Jos. liistoria juris civ. Lu-sitani. Ed. ITI. Olyssip., 1300, 4* — Institutionumjuris civ. Lusüani 11 . IV. ib., 1799—1300, 4. 4 Tide.— Tnstitutionuni juris crim. Lusit. über. ib. f 1794, 4*

15687, Melo, Fr. Manuel de. (unter dem JSam. Cie-mente Libertino). liistoria de la guetra de Cataluhaen tiempo de Feüpe IV. Lisb., 1696, 4 * duck Madr.18<>8* 8- ,

15638* Melusine, (roman tire du latin de Jean d\Ai*ras). Lyon, Mathis IIusz, o. J. , f. goth. mit Hsclinn •Diese vielleicht erste Ausg. kommt im Katal. von du Faynum. 2414 u. im Katal. der Pariser Bibi. Y 2 num. 654vor. Eetztres Ex. ist defect u. namentlich fehlt das lclzt eBl. mit der Schlussschr., so dass man nicht weiss, wo-her der Verf. des Katalogs obiges Datum nahm. NachBrunet's Vermuthung könnte daher dieses Ex. wohl auchder folg. Ausg. angehören. Nach demselben ist es vor1480 gedr. u. enthält 193 Bll. mit 32 u. 53 auslauf. 7 * elen, ohne Sign., Cust. u. Seitenz., u. mit vielen Hscknfl'von der Grösse der ganzen Seite.