821 SPECULUM. 2) holländisch.

822

(aus Willett's Auct. für 515 Pf. St.), Renouard in Paris,Hibbert in Clapham bei London (vorher 1000 livr. Boze,1600 livr. Gaignat, 1520 fr. MCarthy). Ygl. Heinekenid£e p. 442 ss. Koning Verhandeling 13495. (in der franz.Uebs. 73 ss.) Dibdin's bibl. Spenc. VII, 186.

21573. SpECUtUM. 2) Holländisch . Spegel onser be-houdenisse. o. O. u. J. , f. mit Ilschnn .

Ottley und Koning haben gegen Heineken u. a. bewiesen,dass diese hoiländ. Ausg. früher sei als die lateinische,•was am klarsten daraus erhellt, dass die Linien, mitwelchen die Hschnn. eingefasst sind, in der hoiländ.Ausg. noch ganz und unverletzt erscheinen, wahrendsie in der latein. schadhaft sind und Brüche haben. DerText dieser in hoiländ. Ausg. ist bereits mit Metalltypen,und zwar später als die Ilschnn., gedruckt. Im Ganzensind es 62 nur auf Einer Seite bedruckte Blätter in 5 La-gen, von denen 4 Bll. den Prolog und das Inhaltsver-zeichniss und 58 den Text mit den Hschnn. enthaltenDas le Bl. ist auf der Stirnseite weiss , und auf derRückseite beginnt der Prolog , der die 3 ersten Bll. füllt.BI. 4 folgt das Inhaltsverzeichniss. Bl. 5 beginnt dasWerk selbst mit einem Hschn. und darunter stehenderhoiländ. Erläuterung. Ausserdem aber steht im äussernRande jedes Hschn. noch eine kurze latein. Inschrift.Der Text unter dem in Hschn. (Bl. 5) beginnt:

Lucifers val

Icr begint die Spiegel der.menschliher behoudenisse. Oec macht da er in sien dat hi.

Man kennt von dieser Ausg. nur 2 defecte Exx. zu Haar-lem (auf dem Stadthause und in der dasigen Bibi.) mitGewissheit; ein 3s vollständiges besass ehemals der Ma-ler J. van Campen, und soll von Peter I. gekauft undnach Petersburg gekommen seyn.

Vgl. Ileineken idee gener. 450 ss. Koning Verhande-ling 128 ss. (in der franz. Uebs. 63 ss.) Meermanni origg.

typ. 117 ss.

21579. —‘ — °* Ö* u ■ Jm f» mit Ilschnn .

Zweite hoiländ. Ausg., in der innern Einrichtung ganzmit der vorigen übereinstimmend, aber mit einer neuenetwas grossem, übrigens aber vollkommen ähnlichen,Type, welche die der 2 lateinischen Speculorurn ist, ge-druckt. Die Zeilen sind ebemnässiger, als in der inAusg., und die Orthographie ist an vielen Orten verän-dert und verbessert. 62 nur auf Einer Seite bedruckteBll. in 5 Lagen, von denen 4 Bll. den Prolog und dasCapitelverzeichniss und 58 den Text mit den Hschnn.enthalten. Bl. 1 a ist weiss. Bl. 1 b beginnt der Prolog,dessen le Zeile ist: Dit is die ploghe vand ’ speghel onserbehoudenisse. Er füllt die 3 ersten HU. und hat auf jederSeite 34 Zeilen. Bl. 4 folgt das Capitelverzeichniss in32 Zeilen, deren erste ist: Dit is die tafel vanden capi -telen. Bl. 5 beginnt das Werk selbst in gleicher Anord-nung, wie in der in Ausg.; aber der Text unter demin Hschn. beginnt hier so ;

Lucifers val

Ier beginnt dat speghel der.menscheliker behoudenisse Oec mach hi (Laer in sien dat hi.

Auf dem Gon Bl. endet der Text mit der Zeile: PsalmgJYl XLF Act ijij Mathe § XXI. Die 2 letzten Bll. ent-halten Hschnn. Das 49c u. 6oeBl. ist aus einer kleinernSchrift gedruckt, als die übrigen.

Man kennt von dieser Ausg. folgende Exx.: In denBibll. zu Horn in Holland und zu Genf (beide defect),bei den Herren Enschede zu Haarlem, bei Lord Spencer(vorher Crevenna 310 fl. und Willett 223 Pf. St.), in derBibi, des Grafen Pembrock in England , und die ehema-ligen Exx. von Meermann, Limborch im Haag und Ren-dorp zu Amsterdam. Vgl. Meermanni origg. typ. 120 ss.Heineken idee genör.455 ss. Koning Verhandeling 130 ss.(in der franz. Uebs. 70 ss.) Dibdin bibl. Spenc. IV,

SPECULUM. 3) deutsch.

551 ss. (wo das Spencer’sche Ex. unrichtig als ie Ausg.angegeben ist)

2153°. Speculum. 2) Holländisch, Culenburch» bymy iolian veldener, 1483 > 4» mit Ilschnn .

150 Bll. mit der Sign. a-t. Beginnt mit einem Ilscbn.von der Kreuzigung, worunter Veldener’s Zeichen steht.Darauf folgt der Prolog und das Capitelverzeichniss. DieHschnn. sind von denselben Platten, welche zu den bei-den vorigen Ausgg. gedient haben und nur in der Mittevon einander geschnitten (was Dibdin bibl. Spenc. VII,186 mit Ungrund bezweifelt). Die Exx. sind von dop-pelter Art , theils von 150 Bll. (welche mit 12 neuenHschnn. und 5 Capiteln Text vermehrt sind) mit derSchlussschrift: Dit boech is volmaect in die goede stedevan culenburch etc., theils ohne jene Vermehrungen mitder Schlussschrift: De Spiegel onser behoudenisse: vanCulemburch by my Johan Leidener etc.

21581. — 5) Deutsch . Speculum humnnae snlvatio-nis. Lin Spiegel menschlicher belinlinuss (/#/. u, deutsch ).o. 0 , u . J . (Augsp., Gtli. Zainer, um 1472), f.

2G9 Bll. mit 192 Ilschnn., ohne Sign., Cust. und Seiten-zahl. Das Spec. hum. salv. ist hier mit dem Spec. S. Ma-riae vermischt, so dass allemal nach einem Capitel vonjenem ein Capitel von diesem folgt. Das Werk beginntBl. 1 a: Incipit prohemium libri sequentis , und Bl. 9 &fängt das je Cap. des Spec. hum. salv. an. Das Buchschliesst auf der Rucks, des letzten Blatts mit der Zeile:vir bhdicte puto quasi minimo monacho. Der wahrschein-liche Herausgeber und Verfasser der deutschen Uebs. warder Mönch Johann zu S. Ulrich und Afra in Augsburg.Vgl Braun notitia I, 37. Panzer’s deutsche Ann. I, 6 ss.Dibdin’s bibl. Spenc. IV, 9 ss. Heineken idt*e p. 464.Dieselben Ilschnn. finden sich auch im Menschenspiegel.Augsp., Ant. Sorg , 1476, f. 161 Bll.

21532 a* — — Das ist der Spiegel der menschen be«lialtnis mit den ewnngelien vnd mit epistelen nach -erzyt des iares. o. O. u. J. , f. mit Hschnn .

22G gez. Bll. und 7 ungez. Bll. Register, ohne Sign- undCust. In der Hauptsache stimmt diese Ausg. mit dervorigen überein, doch hat sie einige .Zusätze erhalten.21532^. — — 0. O. u . J» y f. mit Ilschnn .

529 gez. Bll. in 2 Columnen. Wahrscheinlich in dasletzte Decennium des 15. Jahrh. gehörend.

21583* — — Hie valiet an ein Spiegel menschlicherbelialtnuss, in dem geöffnet wirt d 1 val des meschejivii die mass des wid 1 pringes. 0 . O. u,[J. (Augsp., Ant.Sorg), f. mit Hschnn,

130 ungez. Bll. Schliesst in der lon Zeile der Rückseitedes letzten Blatts mit den Worten: geyst ist ewigklichengesegnet Amen.

21584*-Das * st ^ er 8 pl e g e l der menschen behalt-

nis mit den evnugelien vnd mit episteln nach der Zytdes jars. o. O . u. J . (Speyer, Pt. Drach), f. mit Hschnn,228 gez. Bll. in 2 Coli. Zu Ende steht: Deo gratias.

21585.-Spiegel menschlicher Behältnisse. Bas.,

Bh. Kicliel , l 4 ?Ö , f. mit Hschnn .

4 u. 230 ungez. Bll. in 2 Coli., ohne Sign., Cust. undSeitenzahl. Stimmt mit der Ausg. von 1489 vollkommenüberein.

21586.-Dis ist der Spiegel menschlicher belialt-

nus mit den evangeiien vnd Epistelen durch daz ganzJar. Augsb., Pt. Berger, 1439, *•

Neue und eigentümliche Bearbeitung des Spec.hum. salv.8 ungez. u. 329 gez. BU. in 2 Coli, mit 274 Hschnn. —Auch Keutling.y Mch. Greif, 1492, f. Augsb. t HansSchönsperger , 1492 od. 1500, f. — Von andern deut-schen Uebss. vgl. Ila.sen’s Grundriss 455.

21587* — — Spegel der mynschliken Behältnisse.0. O. u. J ., f. mit Hschnn .

Treue niedersächsische Uebs. der obersächsischen Ausg.460 Bll. mit 138 Hschnn. Die Evangelien und Epistelnsind hier auch enthalten.

52 *