963
THUCYDIDES.
THUCYDIDES.
964
Schon auf gewöhnlichem Papier eine der seltnem griech.Ausgg. der Zweybrücker Suite, auf holländ. Papier abernächst Plato die seltenste. Text und Varianten nachDuker, mit Beifügung einiger Anmerkk. aus Heilmann'sUebs. und anderwärts.
*22932. Thucydides. De bello Pelop. libri VIII(gr. lat.) ad edit. Dukeri cum onmibus auctariis Tecusi.Acc. vaiiae lectt. duor. codicum, animadvv. J. Cp.Gottleberi. Coeptum opus perfecit, suas notas adjecit,indicem Dukeri et glossarium Gottleberi nnxit C. L.Bauer. Vol. I. Lips., Scliwickert, 1790. Yol. II. cu-rante Cb. Dn. Beck, ib., id., 18 ° 4 > 4 - 2 -Öde (22 Thl. 12 gr.)Auch Bclirp.
Neue, doch sehr behutsame, Ree. des Textes nach einemAugsburger und Moskauer Ms. Die Scholien sind etwasfreier behandelt. Das Ilauptverdienst dieser Ausg. istein exegetisches. Noch fehlt ein 3r Band mit dem Index,der wohl nie erscheinen wird, da nunmehr die ganzeAuflage nach England verkauft worden ist.
22933. — Thucydides, gr. lat. Accedunt indices, exedit. Wassii et Dukeri (curante Pt. Elmsley.) Edinb.,e prelo acad., 1804, ß- 6 Bde. Auch gr. P.
Mit einigen Verbess. Elmsley’s (vgl. Wolf literar. Ana-lekten I, 481.) Nicht so schön als die Glasgauer Ausg.von 1759, aber besser.
22934 . - TtSQl TOV üsl.OTt. TCol.lllOV ßlßXia OXTOJ ItlTU-
rpQao&svra , o/o/.t au[hrra ts xai txSo&svra rimois TragetNtotpvrov Aovxa. ’Bv Bitvvij, 1805—6, ß, 10 Bde mit KK.(20 Thl.)
Mit altgriech. Commentar und neugriech. Uebs. Derloe Bd enthält ein Register.
22935. — histoire grecque, accompagnee de la Versionlatine, des variantes de 15 manuscrits de la bibüothe-ue imperiale, d’observations liistor., litter. et crit.,es specimen de ces manuscrits, de caTtes geogr. etd’estampes. Par J. Bt. Gail. Par., Gail, lß07—8> 8'12 Bde (42 fr., Velp. 72 fr.)
8 Bde griech. lat. Text, und 4 Bde franz. Uebs. und No-ten. Es giebt auch Exx. in 4. (58 fr., Velp. 140 fr.} undzwei Exx. auf Pg. in 14 Bden in 4. Auch werden dergriech. lat. Text (8 Bde) und die franz. Uebs. (4 Bde,14 fr., Velp. 24 fr.) besonders verkauft.
22936. — de bello Pelop. libri VIII, gr. et lat. adedit. Dukeri expressi. Acced. vaiiae lectt., nec nonindex renim et verbor. Ox., Bliss, lßog, 8- 3 Bde.Auch gr. P.
22937. — de bello Pelop. libri VIII, cum vers. lat.et variis lectt., ex edit. Baueri accurate expressi. Ox.,1 8 11 > 8' 3 Bde. Auch gr. P.
22938- — Thucydides, gr. et lat. cum scholiis grae-cis et viror. doctor. nnimadvv. Acced. commentariicritici in Thucyd. auctore Trg. F. Benedict et obss.crit. E. F. Poppo. Lond., Priestley, 1319, 8 - 4 Bde(3 Bf. 3 sh., gr. P. 4 Pf. 14 sh. 6 d.)
22939. — de bello Peloponn. libri VIII (gr.) Adoptimor. codicum fidem adliibitis doctor. viror. obser-vationibus receusuit, summario et notis illustravit, in-dicesque verum veTbor. adjecit Cp. F, Fd. Haacke.Lips., Hahn, 1320, 8- 2 Bde (4 Thl.)
22940. — de bello Pelop. libri VIII. (gr. lat.) ExTee. Imm. Bekkeri. Accecl. scholia graeca et DukeriWassiique annotatt. Ox., Parker et Bliss, 1821, 8-4 Bde (2 Pf. 12 sh. 6 d.)
Der 4e Bd enthält die lat. Uebs. Auf gr. P. sind nur12 Exx. gedruckt. Ein Theil der Aufl. (doch ohne den4n Theil) wurde auch mit dem Titel Betel., Reimer,1821 , 8. 3 Bde (15 Thl.) ausgegeben.
22941. — de bello Pelop. libri VIII. De arte hujusscriptoris liistorica exposuit, ejus vitas a veteribusgrammaticis conscriptas addidit, codicum rationem at-que auctoritatem examinavit, graeca ex iis emendavit,scripturae diversitates omnes, commentarios rerum geo-
graphicarum, scholia gTaeca et notas tum Dukeri omnesatque alior. selectas tum suas, denique indices rerumet verbor. subjecit E. F. Poppo. Pars I. Vol. 1. 2.Pars II. Vol. 1. 2. Lips., G. Fleischer, 1821—26, 8-4 Bde (10 Thl. 4 gr.)
Wird fortgesetzt.
22942. Thucydides. De bello Pelop. libriVIII (gr.)
Ad optimor. libror. fidem, ex veterum notntionibus,recentior. observatt. receusuit, argumentis et adnota-tione perpetua illustravit, indices et tabulas clironol.adjecit, atque de vita auctoris praefatus est Fr. Göller.Lips., Cnobloch, 1326, ß. 2 Bde (6 Thl.)
*22945. — historine über I. (gr.) Par., Ch. Weclrel,1535 » 4 - 95 BS. Historiae über II. (gr.) ib., id.,1535 . 4 - 75 ÜB.
*22944. — historiae über I—III, (gr.) Par., Vasco-sanus, 1548 — 49 , 4. 5 Thle in 1 Bd.
Zusammen 110 bezifferte BU. Diese Ausg, ist kein blosserAbdruck der vorigen.
*22945« — orationes, cum animadvv. et indice C. L.Baueri. Lips., 1759, 8-
Nachgedruckt Ox ., 1808 > 12. (6 sh.) Vgl, auch Platonum. 17089 u. 91.
*22946. — historinT. Peloponnensium libri VIII. la&interprete Lr. Valla. o. O. u . J. (Ven., um 1435), f*134, Bll. mit der Sign, a-r und 47 (nicht 45) Zeilen.Erste Ausg. dieser Uebs.
*22947. — historiae de bello Pelop. libri VIII e graecoSermone in lat. linguam conversi a Vito (Ortelio) Win-senüo. Witt., Crato, 1569, f. *Ilistoriae etc. Nuncdemum ad exemplum ab ipso authore recognitum Te-cusi et editi. ib., 158O1 8- —■ bello Pelop. libriVIII,
e gracco sermone in lat. nova interpretatione conversi,auctore G. Acacio Enenckel. Tubing., Gruppenbacli,1596, 8- Auch *Arg., Zetzner, 1614, Q.
*22948* — liistOTia, traducida de lengua griega encastellana por Diego Gracian. Salamanca, J. de Ca-nova, 1564» f.
8 BU. Vorst., 210 gez. Bll. u. Xl Bll. tabla.
*22949. — gli otti libri delle guerre falte tra popolidelLa Morea e gli Ateniesi. Nuovamente dal grccoidioma nella lingua toscana trad. per Fr. di SoidoStrozzi. Ven., Yaugris, 1545, 8* *Ven., Giolito, 1565(and» Bxx. 1564)» 4 * * Verona, Ramanzini, 1735 * 4 *
22950. — Tucidide Ateniese trad. (dal Viviani.) F*.oma,Desideri, 1739— 9 °» 4 * 2 -Bde.
Dieser Uebs. sind gelehrte Noten beigefügt.
*22951. — lhistoire de Thucydide Athenien, de laguerre qui fut entre les Peloponnesiens et Atlieniens,translatee en iangue francoyse par CL de Seysseh Par.,Badius, i5 2 7» f.
16 Bll. Vorst, u. 281 gez. Bll. Erste Ausg. dieser blasnach Vaiiae lat. Uebs, gearbeiteten Uebs., von welcherman zwei Exx. auf Pg., das eine in der königl. BibL zuParis (Rothelin 80 livr., Gaignat 180 livr., VaUiirre350 livr., Paris 20 P£ 9 sh., MCarthy 561 fr) und daaandre in der kaiserl. Bibi, zu Wien (vorher in der Har-leyischen), kennt. Das letztere hat Gourmont’s Namen,auch giebt es Exx. mit Fr. Regnault’s Namen.
*22952. — l’histoire de la guerre du Peloponnese, d«la traduct. de N. Perrot d’Ablancourt. Nouv. edit.Anist., Compagnie, 1713, 12. 3 Bde»
Bl ste Ausg. dieser Uebs. Zuerst »Par., CourbSj 1662, f.
*22953. — liistoire, trad. du gtec par Pt. CharL Le-vesque. Par., Aubin, 1795, 8* 4 Bde.
Beste franz. Uebs. dieses Schriftstellers, mit vortreff].Noten von Diam. Coray. Es giebt auch Exx. in *4., undauf gr. Velp.
*22954* — Thucydides von den Peloponnenser Krieg,in acht Bücher getliailt, durch Hi. Boner in teutscheSprach verwendet. Augsp., Stayner, 1533 » f* mitHschnn»169 Bll. — Gesell, des Peloponn. Kriegs, aus dein Griech.