Borrachio — Bounder

59

der, s. Dorfdeputirte, Ortsvorfteher,

m. ; — master, s. Bürgermeister einesFleckenS, m.

Borrachio, b8r-rätsh-&-8 , s. Kaut-schuk, Gummi elasticum, n.

Borrow, b8r-rd, v. a. (of one) borgen,erborgen, entlehnen; entnehmen, ent-lehnen, abschreiben; nachahmen, nach-machen.

Borrow, b8r'-r8, s. Borgen, n. Borg,in.; Erborgte, n. (n. u.)

Borrower, bSr'-r6-ör, s. Borger, Ent-lchner, m. slehnen, n.

Borrowing, b8r'-rü-ing, s.Borgen,Ent-

Borsella, bär-sel-lS, s. T. ein Werk-zeug in Glashütten, das Glas engeroder weiter zu machen.

Borsholder, bSrs'-hil-dur, s. OrtS-vorsteher, Gemeindevorsteher, m.

Boscage, bos'-käje, s. Gebüsch, Busch-werk, Unterholz; Wäldchen, Gehölz,

n. ; (bei Malern) Landschaft, welche einGebüsch darstellt,/.

Bosh, bSsh, §. Umriß, m. Figur, /.

Bosquet j bis'-kh, s. Sujtmältäim, n.

Bosky, bfis'-ki, a. gebüschig, buschig;— acres, durch Hecken abgetheiltenAecker, pl.

Bosom, b88'-zura, s. Busen, m. Brust,/.; ßg. Schooß, m.; Herzlichkeit, In-nigkeit, // /g. Innere, Herz, n.; (n.u.) Neigung, /. Verlangen, «./ the —of the sea, Meerbusen, m.; — of a

shirt, Bruftschlitz, m.; -enemy, s.

Feind des Hauses, m,; —friend, s.Busenfteund, m.; —interest, s. Lieb-lingsabsicht, /; — lover, s. vertrauteLiebhaber, m.; —secret, s. wichtigeGeheimniß, n.; — sin, s. Schooßsün-bc,/.; —thief, s. Hausdieb, m.

Bosom, bs§'- 2 nm, v. a. (oft mit up) inder Brust verschließen, geheim halten;verbergen, verstecken.

Boson, bö-s’n, s. Hochbootsmann, m.

Bosquet, v. Bosket.

Boss, bos, $. Buckel, f. Beschlag, Knopf;Buckel, Knorren, Auswuchs, m. re.

Bossagc, b&s'-siije, s. T. vorspringendeStein, Kragstein, m.

Bossed, b&st, a. mit Buckeln versehen;buckelig. (verwachsen.

Bossive, b3s'-s?v, «.krumm,gekrümmt;

Bossy, bös-sö, a. mit Buckeln versehen.

Bot, b8t, s. v. Bots.

Botauic, b6-tSn'-n?k, (—cal), a. bo-tanisch ; —, s. Pflanzenkundige, Bota-niker, m.; — s, s.pl. Botanik/.

Botanist, bSt'-ä-n!st, s. Botaniker,Pflanzenkenner, m.

Botanize, b&t-3-nlze, v. n. botanisiren.Botanologv, bSt-Sn-Sl'-i-j^, s. Ab-handlung über die Pflanzen,/.

Botany, böt-Z-nö, §. Botanik, Pflan-zenkunde, /

Botargo, bd-tär'-gd, s. eingesalzeneoder eingemachte Störrogen, m.

Botch, bötsb, s. Beule,/. Schwären;Flicken, Fleck, Lappen, m .; Flick-wort; Flickwerk, n .; ßg. to leave a —behind one, Etwas unvollendet lassen.

Botch, b&tsh, v. a. plump flicken; ßg.schlecht verbessern, ausflicken, verpfu-schen, verhunzen: ßg. zusammenflicken;ausflicken; mit Beulen, .Geschwüren be-zeichnen; to — up, anzetteln.

Botcher, bStsh'-ur, s. Flickschneider;Pfuscher, m. (stümperhaft.

Botchingly, bStsh'-ing-U, a. geflickt,

Botchy, botsh'-ö, a. voller Beulen; ge-flickt, gestümpert.

Bote, bäte,§. Vergütung, Entschädigung,/.Ersatz, m.; Bezahlung,/./ Beitragzur Wiederherstellung, m.

Both, bälä, prn. beide, beides; —, c.so wohl; — ... and, sowohl ... als.

Bother, däfU'-ur, v. a. betäuben.

Bothnia, bSM'-n&-3, s. Vothnien, n.

Bothnic, b8?Ä'-nlk, Bothnian, bttU-n£-än, a. bothnisch.

Botryoid , (— dal) , bot'-rö-Zid, a.traubenförmig. swürmer, pl.

Bots, b&ts, s. pl. Engerlinge, Pferd e-

Bottle, bot-t’i, s. Bouteille, Flasche,/,-Bündel, Bund, n.; —ale, s. Flaschen-bier, «.)'- brush, s. Flaschenbürste,

/.; — case, s. Flaschenfutter, n. Fla-

schenkeller, m. ; - companion, —

friend, s. Zechbruder, m.; — flower,s. Kornblume,/./ — headed, a. hohl-köpfig ; — sacks, s. pl. senkrechte Bra-tenwender,«!./ - labels, s.pl. Flaschen-

aufschriften, pl.; — nose, s. vulg.

BranntweinSnase, /./- nosed, a.

rothnasig, dicknastg; — rack, s. Fla-schengestell, «./- screw, s. Kork-

zieher , m.; —stand, s. Bouteillen-tetter, m.;- swagger, s. Großspre-

cher, Prahler, m.

Bottle, bSt'-t’l, v. a. auf Flaschen fül-len, abziehen (zuweilen mit off); inBündel binden.

Bottled, b8t'-l'd, a. auf Flaschen gezo-gen ; einen aufaetriebenen Leib habend;— spider, eine große Spinne,/

Bottler, bbt'-lür, s. Kellermeister, m.

Bottling, bftt'-tlTng, s. Abziehen aufFlaschen, n.

Bottom, bSt'-tum, s. Boden, Grund;Grund, m. Grundlage, auch ßg.; Tie-fe,/. Thal, n.; Grund, m. unterste En-de, n. Hintergrund , m. ; Grenze , /.;Ende, n.; ßg. Grund, m. Ursache,Triebfeder ,/; Wesentliche, n.; Bodeneines Schiffs, Kiel, m. / Schiff, Fahr-zeug, n.; Bodensatz, m. Hefe,/.,' Knau-el, m.; natürliche Kraft (eines Pferdes),/./ the — of a silk worm, Cocon, m.Seidengehäuse, n.; false — of a coo-ler, durchlöcherte Boden eines Kühl-kessels, in.; the outside of a ship’s —,lebendige Werk, n.; —of the belly,Unterbanch, m .; —of the stairs, un-terste Theil einer Treppe, m.; at the —of a street, am Ende (unten in) einerStraße; at the — of the account, beimLichte besehen, genau betrachtet; the —of an artichoke, Artischockenboden,ArtischockenstuHl, m.; to put a —, einenBoden einrichten, einsetzen; prov. betterspare at the brim than at the —,besser am Anfange , als am Ende ge-spart ; to stand upon a good —, gutversorgt sein ; to see the — os a per-son, Jemanden durchschauen ; at the.—,am Ende, endlich ; ßg. to be at the —of a thing, Etwas gründlich verstehen,innehaben; die Triebfeder einer Sachesein'; to fix one’s — upon one, sich aufJemand verlassen; — lands, s. pl. (inAmerika) flache Uferländer, pl.; — pit,s. unterste Tiefe,/. Abgrund, m.

Bottom, b3t'-idm, v. a. (on) gründen,bauen, auch/g-.; mit einem Boden ver-sehen ; (on) aufwickeln ; —, v. n. (on,upon) sich gründen, auf Etwas ruh».a.

Bottomed, b&t'-tund, a. einen Bodenhabend,... bodig.

Bottomless, b&t-tum-l^s, a. bvdenlo.S,grundlos; ßg. unergründlich.

Bottomry, bot'-tuiu-r^F.T’.Bodrjierel,/.

Boucbet, bää-shZt, s. Znckerbirn,/

Boud, b8ud, $. Kornwurm, m.

Bouge, b88dje, v. n. schwellen, auS-fahren. (1. u.)

Bouge, bdddje, s. Geschwulst,/.

Bouge, b88dje, s. freie Tisch für Hof-leute, m. (n. u.) (Astwerk, n.

Bough, b8u, s. Ast, Zweig, m .; pl.

Bought, b8wt, p. von lo Buy, gekauft;

— wit is best, durch Schaden wird manklug; — and sold, verrathen und ver-kauft ; —, s. Bug, m. Biegung, /.Gelenk, Glied, Knoten, in. Win-dung,/.,' Schleuderleder, n.

Boughty, bihv'-t^, a. sich biegend.

Bougie, b88-j£', s. T. Wachssonde, /.Katheter, m.

Bouillon, b88l-yun', s. Brühe, Fleisch-brühe, /./ Fleischgewächs am Strahledes Pferdefußes, n.

Boulder-wall, bäl-dur-wäll, s. Manervon Kieselsteinen,/.

Boult, v. to Bolt.

Bounce, b8uns, v. n. krachen, platzen,knallen; heftig pochen, schlagen, klo-pfen; lärmen, toben; springen, indieHöhe springen; (out) hervorspringen;sprengen; (against) stoßen, prallen,schlagen; prahlen; kühn, keck sein; T.ein Seil oder das stehende Tauwerk an-holen. } *

Bounce, bSuns, s. Krach, Platz, Knall;heftige Stoß, Schlag; Lärm, in. Ge-töse, n.; vulg. Prahlerei; Drohung,/.; to give a —, krachen, platzen,knallen.

Bouncer, b8un-sur, s. Prahler, Groß-sprecher; Lärmer; Lügner, m.

Bouncing, b8un f -s!ng, §. Krachen; Po-chen ; Aufprallen; Sprengen, n.; Prah-lerei, f.; T. Anholen, n.; —, a. diök,dickleibig, stark, quatschelig; keck, prah-lerisch, vermessen; — ly, adv. mitLärm; prahlerisch.

Bound, b8und, p. von to Bind, gebun-den, auch/rg.; verpflichtet; (in Zusam-mensetzungen) zurückgehalten; z. B.wind —, Lurch widrige Winde im Ha-fen zurückgehalten; — in gratitude, zurDankbarkeit verpflichtet; 1 will be —,ich mache mich anheischig; — masonry,verbundene Mauerwerk, n.; — in

belly, hartleibig; —, a. (for, to) be-stimmt (nach), die Bestimmung habend;wbitber are you — ? wo wollt Ihrhin? wo geht die Reise hin? we are —to (for) New-York, wir haben aufNew-Dork gefrachtet; we are — fromLondon to Philadelphia, wir kommenvon London und wollen nach Philadel-phia ; —, s. Sprung; Aufsprung, Rück-fprung, Prall, m.; Grenze \fig. Gren-ze, Schranke, /. Ziel, n.; fig. within

— s, mit Maße, mäßig; to set —s,abmarken, eingrenzen ; ( to ) Grenzensetzen, ein Ziel setzen; — setter, s. Feld-messer, Markscheider, m.; — stone,bounding-stone, s. Stein zum Spielen;l^^enzsiem, Markstein, m.

Bound, b8und, v. n. springen, hüpfen;zurückspringen, prallen, zurückprallen;(upon) yrMzen (an); —, v. a. springenlassen, tummeln; jig. (selten mit in) inSchränken halten, zurückhalten; be-grenzen. fauch/r'g.

Btfundary, b8on'-dt-r£, Grenze,/,

Boupden, b8un-d8n, p. et a. verbun-den, verpflichtet; verbindlich.

Bounded, boun'-dur, s. Grenzaufseher;Markscheider, m.; ßg. der, welcherGrenzen setzt, ein Ziel setzt; Grenze,/.